嵐の숙제군 -츄토리얼 2007.07.09(40회)

2007-07-10 アップロード · 2,229 視聴

아라시의 숙제군 2007년 07월 09일 40회
(츄토리얼)

영상출처 - 민이님클박
자막출처 - [Suraki(blog.naver.com/comanata.do)]

민이님클박에가니 자막군자막이 아닌 어느 블로그에서 가져오신 자막이 있더군요.
참 씁쓸한 마음으로 받았습니다만..아직은 우울합니다. 그래도 이번편 참 재미있더군요..
이제 자막군자막을 인코딩못하지만, 또 금세 이리 다른곳에서 자막떴다고 이리 올리는게 안좋아보이실지도 모르지만요. 채널운영자로서 제 마음은 아프지만, 우리가 해외팬이기에, 자막입혀서 올립니다. 그렇다고 저혼자 자막나온거 보고있으면 그것도 회원분들에게 못할짓아닙니까. 이분이 허용하시는지는 모르지만, 일단 저는 민이님클박에서 다운을 받았고요. 금지라는 단어는 없었기에 공유라고 생각하고 인코딩하는겁니다.
그렇다고 이리 열심히 만들어주신분을 또 자막군자막과 비교하여 뭐심히 말하면 헐뜯거나 그러진 마세요. 이분아니였으면 정말 쌩영상봐야하니까요. 그렇지만 저는 자막군 자막을 평소 참 좋아했기때문에 이분께 고마우면서도 참 착찹하네요..역시 전 나쁜사람인가봅니다..그러나 항상 저는 모든 영상업로더분들과 모든 자막제작자분께 항상 감사한 마음을 갖고있다는것을 여기서나마 표현합니다.
그럼 개인적으로 정성껏 만들어주신 이분께 감사한마음을 가지고 , 그동안 자막을 만들어주신 자막군에게 감사한마음을 가지고, 이렇게 영상을 볼수있게해주신 최초업로더분께 감사한 마음을 가지고, 레귤러방송을 통해 매주 저희의 기분을 up시켜주는 아라시에게 감사한 마음을 가지고 즐겁게 시청해주시길 바랍니다.
혹시 시간이 나신다면 가까이 접하실 수 있는 자막제작자분들께 인사를 남기는것도 좋을 것 같습니다.
일단 안정적일될때까지는 스크랩을 허용하지 않습니다. 사실 어제 전 좀 충격이여서..
제 영상이 스크랩되어 전혀 알수 없는 사이트에서 ucc로 등록이 되어있더라고요..해외사이트에도..제 채널 주소가 링크로 걸려있고..그렇지만,뭐..그동안 모르고 살아왔으니..앞으로도 모른척 살아가도록하겠습니다.
그렇지만 아직아라시 자막이 안정적이 아니기때문에요. 이해해주시고 양해해주세요~

tag·嵐の숙제군,츄토리얼,2007070940회

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
뀨♡~
2007.10.22 09:46共感(0)  |  お届け
감사히 볼께요^^ 저거 퐁듀 진짜 맛있는뎁,, 갑자기 배가 고프네ㅜㅜ삭제
大野 智
2007.07.25 07:25共感(0)  |  お届け
zong님 많은 관심 격려 감사합니다!!
잘 해결이 되었으면 합니다~저도~
즐거운 시청되시길 바랍니다~~!!삭제
大野 智
2007.07.14 04:35共感(0)  |  お届け
zong님 정말 요즘은 뭐라 할말이 없을정도로...좀 그러하지만..우리 팬들 마음 다 같을거라고 생각해요! 그저 아라시가 좋고 아라시가 더보고싶고 아라시랑 같은 공감대를 갖고싶은거~그러니 예쁜아라시를 위해서라도 더이상 뒤숭숭하지 않았으면 하지만..어쨌든 각자 최선을 다하면 좋아지겠죠?^^여러분들은 즐거운 시청해주셔서 감사드리고요~!! 음 그런데 이분 블로그에 가보니 이분 정기적으로 자막을 제작해주시는분은 아닌듯해서 정말 앞으로 무자막으로 올려야하나 살짝 걱정도 했답니다..삭제
大野 智
2007.07.14 04:32共感(0)  |  お届け
k.김은아님 즐겁게 시청해주셔서 감사드립니다~^^삭제
zong
2007.07.14 10:20共感(0)  |  お届け
또 왔네요...언젠가 좋아질거라 믿어요
힘내세요^^ 자막문제도 잘 해결하실꺼라 믿어요
전 응원할께요 화이팅!!삭제
zong
2007.07.13 11:32共感(0)  |  お届け
지금 많이 뒤숭숭하지만 그래도 이렇게 올려주셔셔 감동이에요 ㅡㅜ 감솨해요삭제
zong
2007.07.13 11:31共感(0)  |  お届け
감사해요 덕분에 영상 잘 보고 갑니다.
정말 감사해요삭제
k.김은아
2007.07.11 06:12共感(0)  |  お届け
잘봤어요 ^0^ 항상 빨리 올려주셔서 감사해요!!삭제
大野 智
2007.07.11 12:26共感(0)  |  お届け
neoreca님 정말 이곳에서밖에 못보시는 분들도 계시는걸 아니까요. 제 첫시작이 판도라에서 실시간감상이 처음이라서요.그마음을 잘알거든요. 게다가 일본어 초기초조차모르지만 아라시가 좋다는 마음으로 보는것도 있기때문에 자막없으면 힘들다는것도 알고요. 최대한 공지같은것을 지키면서 어찌됐던 제 채널의 회원님들께는 최대한 혜택을 드려야할 것 같아서 이런 자막군에는 배신적인 행위를하게됐지만, 지금까지 힘들게 만드러준 자막군에게 그저 미안한 마음뿐입니다. 또 이리 만들어주신 Suraki님께 정말 고마움을 느끼고요. 즐거운 시청되세요~^^삭제
neoreca
2007.07.11 11:24共感(0)  |  お届け
항상 수고하시는데 감사드려요..사실 자막 기대안하고 들어왔는데 이렇게 까지 해주시다니..삭제

嵐の宿題くん

リスト形式で表示 碁盤形式で表示