[P/V] 조미 - 호상호상

2006-12-04 アップロード · 4,045 視聴


드라마 정심심우몽몽 OST입니다.
OST에는 남자주인공 고거기의 Solo Ver.도 있고 오케스트라버전도 있습니다만.. PV로는 조미의 버전만 있군요^^




호상호상
好 想 好 想
hao xiang hao xiang
하오 샹 하오 샹
>애틋한 추억


好 想 好 想 和 ni 在 一 起
hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>당신과 함께 하길 소망해요


和 ni 一 起 數 天 上 的 星 星
he ni yi qi shu tian shang di xing xing
허 니 이 치 슈 티엔 샹 디 씽 씽
>함께 하늘의 별을 세고


收 集 春 天 的 細 雨
shou ji chun tian di xi yu
쇼우 지 츈 티엔 디 시 위
>촉촉한 봄비를 맞기를 소망해요



好 想 好 想 和 ni 在 一 起,
hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>당신과 함께 있길 소망해요


聽 ni 訴 說 古 老 的 故 事
ting ni su shuo gu lao di gu shi
팅 니 슈 슈오 구 라오 디 규 쉬
>옛날 얘기를 들으며 사랑이 넘치는


細 數 ni 眼 中 的 情 意
xi shu ni yan zhong di qing yi
시 슈 니 얀 쭝 디 칭 이
>당신의 눈동자를 보고 싶어요


好 想 好 想 好 想 好 想
hao xiang hao xiang hao xiang hao xiang
하오 샹 하오 샹 하오 샹 하오 샹
> 소망하고 소망해요


好 想 好 想 和 ni 在 一 起,
hao xiang hao xiang he ni zai yi ci
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>정말이지 당신과 함께 하기를 소망해요


踏 遍 万 水 千 山 ,
ta bian wan shui qian shan
타 비엔 완 슈이 치엔 샨
>당신과 함께라면 세상 끝까지라도 가겠어요


走 遍 海 角 天 涯
zou bian hai jiao tian ya
쩌우 비엔 하이 지아오 티엔 야
>달려서 바다와 하늘에 가겠어요


讓 每 一 個 日 子
rang mei yi ge ri zi
랑 메이 이 거 러 쯔
>우리가 함께 한 모든 순간을


都 串 連 成 我 們 最 美 麗 最 美 麗 的 回 憶
dou cuan lian cheng wo men zui mei li zui mei li di hui yi
두어 추안 리안 청 워 먼 쭈이 메이 리
쭈이 메이 리 디 회이 이
>아름다운 추억으로 만들고 싶어요


好 想 好 想 和 ni 在 一 起
hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>당신과 함께 하길 소망해요


bing 肩 看 天 邊 的 落 日
bing jian kan tian bian di luo ri
빙 지엔 칸 치엔 비엔 디 루어 러
>어깨를 나란히 하고 노을을 보며


bing 肩 聽 林 間 的 鳥 語
bing jian ting lin jian di niao yu
빙 지엔 팅 린 지안 디 니아오 위
>새들의 속삭임을 듣고 싶어요


好 想 好 想, 好 想 好 想
hao xiang hao xiang hao xiang hao xiang
하오 샹 하오 향 하오 샹 하오 샹
>정말이지 당신과 함께 있기를 소망해요


好 想 好 想 和 ni 在 一 起,
hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>정말이지 당신과 함께 있기를 소망해요


踏 遍 万 水 千 山 ,
ta bian wan shui qian shan
타 비엔 완 슈이 치엔 샨
>당신과 함께라면 세상 끝까지라도 가겠어요


走 遍 海 角 天 涯
zou bian hai jiao tian ya
쩌우 비엔 하이 지아오 티엔 야
>달려서 바다와 하늘을 가겠어요

讓 每 一 個 日 子
rang mei yi ge ri zi
랑 메이 이 거 러 쯔
>우리가 함께 한 모든 순간을


都 串 連 成 我 們 最 美 麗 最 美 麗 的 回 憶
dou cuan lian cheng wo men zui mei li zui mei li di hui yi
두오 추안 리안 청 워 먼 쭈이 메이 리 쭈이 메이 리 디 회이 이
>아름다운 추억으로 만들고 싶어요


好 想 好 想, 好 想 好 想
hao xiang hao xiang hao xiang hao xiang
하오 샹 하오 샹 하오 샹 하오 샹
>소망하고 소망해요


好 想 好 想 和 ni 在 一 起,
hao xiang hao xiang he ni zai yi qi
하오 샹 하오 샹 허 니 짜이 이 치
>정말이지 당신과 함께 하기를 소망해요


踏 遍 万 水 千 山, 走 遍 海 角 天 涯
ta bian wan shui qian shan zou bian hai jiao tian ya
타 비엔 완 슈이 치엔 샨 쩌우 비엔 하이 지아오 티엔 야
>당신과 함께라면 세상 끝까지라도 가겠어요


讓 每 一 個 日 子
rang mei yi ge ri zi
랑 메이 이 꺼 르 쯔
>우리가 함께 한 모든 순간을


都 串 連 成 我 們 最 美 麗 最 美 麗 的 回 憶
dou cuan lian cheng wo men zui mei li zui mei li di hui yi
두오 추안 리안 청 워 먼 쭈이 메이 리 쭈이 메이 리 디 회이 이
>아름다운 추억으로 만들고 싶어요
回 憶 , 回 憶 , 回 憶……
hui yi hui yi hui yi
회이 이 회이 이 회이 이
>우리만의 추억으로요.




想의 샹이라고 쓴 발음은 정확히는 씨앙인데... 귀찮네요. 발음 하나하나 다 옮길려니..



개인적으로 좋아하는 노래입니다^^
멜로디도 단순한듯하면서 좋고요 가사의 뜻도 좋아요. 조금만 연습하면 따라부를 수 까지 있어서 좋은 것 같아요^^
이런 곡이 번안되어서 나왔으면 좋겠다는 VJ의 개인적인 소망을 담으며 올립니다^^;;

tag·조미,호상호상

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
날원해?
2013.03.19 15:38共感(0)  |  お届け
잘보고 갑니당 ^^ 퍼갈게용^^삭제
하늘호이
2012.07.10 10:21共感(0)  |  お届け
담아갑니다.삭제
이분이
2010.04.12 13:59共感(0)  |  お届け
노래가사도 있고.. 조아조아..삭제
체리나
2010.01.20 01:37共感(0)  |  お届け
펴가요 ~~~삭제
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
2008.07.17 16:52共感(0)  |  お届け
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ삭제
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2008.07.17 16:51共感(0)  |  お届け
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ삭제
wlszhzl
2008.06.16 04:26共感(0)  |  お届け
퍼가영ㅇㅇㅇ삭제
범우주적인 인물
2008.04.18 03:22共感(0)  |  お届け
감사합니다.삭제
gksmf0203
2008.03.16 10:36共感(0)  |  お届け
................삭제
체리이브
2008.03.01 11:27共感(0)  |  お届け
스크랩해갑니다^^삭제

[P/V]

リスト形式で表示 碁盤形式で表示
[P/V] 조미 - 호상호상
10年前 · 4,045 視聴

03:24

공유하기
[P/V]조미 - 자종유료니
10年前 · 2,597 視聴

03:49

공유하기
소유붕 래생연 뮤비
10年前 · 601 視聴

04:36

공유하기
[P/V] 조미 - 불유자주
10年前 · 4,146 視聴