[P/V]モ-ニング娘。- 抱いてHOLD ON ME!

2007-06-15 アップロード · 583 視聴




モ-ニング娘。- 3rd Single 「抱いてHOLD ON ME!」
모닝구무스메 세번째 싱글 다이떼 홀드온미






抱いて HOLD ON ME!
안아줘요 HOLD ON ME!
モ-ニング娘。- 3th single



Oh NO HOLD ON ME

愛が ない 男ね
(아이가 나이 오토코네)
사랑이 없는 남자

愛してる はずでしょう?
(아이시테루 하즈데쇼오?)
사랑하고 있잖아요?

本氣で ブレイク ダウン
(혼-키데 브레이크 다운-)
진실로 브레이크 다운

どうして そんなに COOL な判斷
(도오시테 손-나니 쿠루나 한-단-)
어째서 그렇게 냉정한 판단을

どっちよ 本當は
(돗-치요 혼-토와)
어느 쪽인가요 진실은

終了 なんでしょう
(슈우료오 난-데쇼오)
끝낼 건가요

氣づかない わけない
(키즈카나이 와케나이)
느끼지 못할 수 없는

冷たい 態度
(츠메타이 타이도)
냉정한 태도

Shake it Do it Do it

泣いても 泣いても 同じ
(나이테모 나이테모 오나지)
울어도 울어도 똑같아

つなぎ とめるだけ
(츠나기 토메루다케)
헤어짐 뿐

Shake it Do it Do it

何度も 聞いても 同じ
(난-도모 키이테모 오나지)
몇 번이나 들어도 똑같아

ねえ 別れたく ない
(네에 와카레타쿠 나이)
제발 헤어지고 싶지 않아

WOW HOLD ON ME

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

KISSして 髮を なでて
(키스시테 카미오 나데테)
키스해줘요 머리칼을 어루만지며

KISSして ねえ 笑って
(키스시테 네에 와랏-테)
키스해줘요 제발 웃어줘요

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

KISSして 腕を 回して
(키스시테 우데오 마와시테)
키스해줘요 팔을 감아

抱いて 抱いて 抱いて Ah
(다이테 다이테 다이테 아)
안아줘요 안아줘요 안아줘요 아

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

抱いて 抱いて 抱いて
(다이테 다이테 다이테)
안아줘요 안아줘요 안아줘요

Oh LONELY NIGHT
Oh NO HOLD ON ME

愛が ない 男ね
(아이가 나이 오토코네)
사랑이 없는 남자

(You Gatta 戀とか 愛とか わかんない)
(코이토카 아이토카 와칸-나이)
(사랑이나 연애같은 거 몰라)

(だから 女の子だって 泣かない)
(다카라 온-나노 코닷-테 나카나이)
(그렇다고 여자라서 울지 않아)

(戀して 純情 愛して 根性)
(코이시테 쥰-죠오 아이시테 콘-죠오)
(사랑해서 순정 사랑해서 근성)

(そして 戀愛 感情 Bye Bye)
(소시테 렌-아이 칸-죠오 Bye Bye)
(그리고 연애감정 Bye Bye)

(なんて いつでも 愛してる I love you)
(난-테 이츠데모 아이시테루 I love you)
(하지만 언제나 사랑해요 I love you)

(私 それでも 明日でも きかん坊)
(와타시 소레데모 아시타데모 키칸-보)
(나 그래도 내일에도 고집 센 철부지)

(戀の 劇場)
(코이노 게키죠)
(사랑의극장)

(愛 全て 勘定¥)
(아이 스베테 칸죠오엔)
(사랑의모든걸 돈으로 감정하며)

(たぶん これで さよなら)
(다분- 코레데 사요나라)
(아마도 이것으로 안녕)

なんとも なんない
(난-토모 난-나이)
아무것도 아니예요

深刻 問題
(신-코쿠 몬-다이)
심각한 문제

失戀 直前
(시츠렌- 쵸쿠젠-)
실연 직전

今週 來週 再來週
(콘-슈우 라이슈우 사라이슈우)
이번주 다음주 다다음주

ハンドフォン メモリ-
(한-도혼- 메모리-)
핸드폰 메모리

意味なく スクロ-ル
(이미나쿠 스크로-루)
의미없는 스크롤을

かける 勇氣も
(카케루 유우키모)
거는 용기도

無い樣な 危機感
(나이요오나 키키칸-)
없는 듯 한 위험감

Shake it Baby Baby

燃えても 燃えても 消えない
(모에테모 모에테모 키에나이)
태워도 태워도 사라지지 않는

愛情だった はずが
(아이죠오닷-타 하즈가)
애정이었는데

Shake it Baby Baby

どんなに 一緖に いたって
(돈나니 잇-쇼니 이탓-테)
아무리 함께 있어도

もう あなたじゃない
(모오 아나타쟈나이)
더 이상 (예전의) 당신이 아니야

WOW HOLD ON ME

あんなに スキって いってたじゃない
(안나니 스킷-테 잇-테타쟈나이)
그토록 좋아한다고 말했었잖아요

KISSして 髮を なでて
(키스시테 카미오 나데테)
키스해줘요 머리칼을 어루만지며

KISSして ねえ 笑って
(키스시테 네에 와랏-테)
키스해줘요 제발 웃어줘요

あんなに スキって いってたじゃない
(안-나니 스킷-테 잇-테타쟈나이)
그토록 좋아한다고 말했었잖아요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

あんなに スキって いってたじゃない
(안-나니 스킷-테 잇-테타쟈나이)
그토록 좋아한다고 말했었잖아요

KISSして 腕を 回して
(키스시테 우데오 마와시테)
키스해줘요 팔을 감아

抱いて 抱いて 抱いて Ah
(다이테 다이테 다이테 아)
안아줘요 안아줘요 안아줘요 아

あんなに スキって いってたじゃない
(안-나니 스킷-테 잇-테타쟈나이)
그토록 좋아한다고 말했었잖아요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

抱いて 抱いて 抱いて
(다이테 다이테 다이테)
안아줘요 안아줘요 안아줘요

Oh LONELY NIGHT

WOW HOLD ON ME

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

KISSして 髮を なでて
(키스시테 카미오 나데테)
키스해줘요 머리칼을 어루만지며

KISSして ねえ 笑って
(키스시테 네에 와랏-테)
키스해줘요 제발 웃어줘요

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

KISSして 腕を 回して
(키스시테 우데오 마와시테)
키스해줘요 팔을 감아

抱いて 抱いて 抱いて Ah
(다이테 다이테 다이테 아)
안아줘요 안아줘요 안아줘요 아

もう 一度 スキって 聞かせて ほしい
(모오 이치도 스킷-테 키카세테 호시이)
다시 한 번 좋아한다 듣고 싶어요

このまま ずっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 즛-토 오 마이 다-링)
이대로 계속 오 마이 달링

このまま もっと Oh マイ ダ-リン
(코노마마 못-토 오 마이 다-링)
이대로 더욱더 오 마이 달링

抱いて 抱いて 抱いて
(다이테 다이테 다이테)
안아줘요 안아줘요 안아줘요

Oh LONELY NIGHT

Oh NO HOLD ON ME

愛が ない 男ね
(아이가 나이 오토코네)
사랑이 없는 남자




나카자와 유코, 아베 나츠미, 이이다 카오리, 이시구로 아야, 후쿠다 아스카, 야구치 마리, 야스다 케이, 이치이 사야카~





답글 센스~



tag·PVモニング娘。,抱いてHOLD

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む

[P/V]

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

03:53

공유하기
[P/V]장나라-功夫KongFu
9年前 · 992 視聴