빌리 조엘 - New york state of mind

2005-09-14 アップロード · 2,176 視聴

New york state of mind - Billy joel

Some folks like to get away,
어떤 이들은 떠나려하지,
take a holiday from the neighborhood
홀리데이를 즐기러
Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood.
비행기를 타고 마이애미 해변이나 할리우드로..
But I'm taking a Greyhound on the Hudson River line
하지만 난 그레이하운드 버스를 타고 허드슨 강(뉴욕에 있음)으로 가지.
I'm in a New York state of mind.
내 마음은 오직 뉴욕에 가있다구.

I seen all the movie stars in their fancy cars
and their limousines,
살면서 리무진 같은 멋진차를 타고다니는 영화배우들을
많이 보았지,
Been high in the Rockies under the evergreens,
록키 산만큼 높은 곳에 올라가 보기도 했어,
But I know what I'm needing
하지만 내가 원하는 건..
and I don't want to waste more time
난 더이상 지체할 수 없어
I'm in a New York state of mind.
내 마음은 오직 뉴욕뿐.

* It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and the blues,
리듬과 블루스 없이 하루하루살수는 있어
But now I need a little give and take,
The New York Times, The Daily News...
하지만 뉴욕타임즈와 데일리 뉴스가 정말 그립군.

** It comes down to reality
and it's fine with me 'cause I've let it slide,
드디어 꿈이 이루어졌군. 특별히 맘쓰지 않는 가운데..
Don't care if it's Chinatown or Riverside,
차이나타운이든 리버사이드든 상관없어.
I don't have any reasons, I've left them all behind
특별한 이유는 없어, 그런건 모투 털어버렸어.
I'm in a New York state of mind.
오직 뉴욕만이 내 가슴에..

tag·빌리,조엘,york

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
tya59
2007.07.29 01:53共感(0)  |  お届け
언제 들어도 좋군요!삭제
cjy5500
2006.06.02 11:28共感(0)  |  お届け
굿~~삭제

§―【올드팝송】

リスト形式で表示 碁盤形式で表示