브리트니 스피어스 - I've just begun

2006-10-22 アップロード · 916 視聴

I've just begun - Britney Spears

Here is a little story that I made up
여기 내가 지어낸 짧은 이야기가 있어
So let's make believe
한 번 믿어보라구
Four years ago I had a party
4년 전에 파티를 열었는데
That was too much fun for me
할일이 너무 많았어

Boy there's a sexy guy
섹시한 남자 하나가 있었는데
He said he'd give me everything i need
내게 내가 원하는 것을 모두 주겠다고 하더군
Sometimes I let temptation go too far
가끔씩 난 도가 지나친 유혹을 받아들이곤 해
And get the best of me
그리고 최고의 기분을 느끼지

All I gotta say is
내가 말하려는 것은
I just wanna have some fun
난 그냥 즐기고 싶은 것 뿐이라는 거야
And I'll do it until I'm done
만족할 때까지 계속하겠어
I'm telling you
알겠지

[Chorus*]

I'm just a crazy kind of girl
난 그저 흥분한 한 소녀일 뿐이야
I'll tell it to the world
온 세상에 말하겠어
I've just begun having my fun (yeah)
난 이제 막 즐기기 시작했는걸

Inside me there's something I found
내 안에 무엇인가를 발견해냈어
I wanna shop around
계속 알아보고 싶어
I've just begun
난 막 시작했을 뿐
Don't wanna settle down
이대로 끝내고 싶지 않아

The conversation was going over til I turned my hair
내가 머리카락을 흩날릴 때까지 대화는 계속 되었어
He started touching me and kissing me
그는 날 만지며 키스하기 시작했지
Like he didn't care
마치 아무 관심 없었다는 듯 말야
I thought at first I should go home
난 처음에는 집에 가야 한다고 생각했어
But then fell asleep in the chair
그렇지만 의자에서 잠이 들고 말았지

All I gotta say is
내가 말하려는 것은
I just wanna have some fun
난 그냥 즐기고 싶은 것 뿐이라는 거야
And I'll do it until I'm done
만족할 때까지 계속하겠어
I'm telling you
알겠지

[Chorus*]

I'm just a crazy kind of girl
난 그저 흥분한 한 소녀일 뿐이야
I'll tell it to the world
온 세상에 말하겠어
I've just begun having my fun (yeah)
난 이제 막 즐기기 시작했는걸
Inside me there's something I found
내 안에 무엇인가를 발견해냈어

I wanna shop around
계속 알아보고 싶어
I've just begun
난 막 시작했을 뿐
Don't wanna settle down
이대로 끝내고 싶지 않아
I just wanna have a good time
난 그저 즐거운 시간을 보내고 싶은 것 뿐이야

I just wanna be myself
난 다른 누구도 아닌 나 자신이고 싶어
And don't let nobody tell you it's any differantly
그리고 어느 누구도 다르게 얘기하도록 내버려 두지 않을 거야
I wanna enjoy the sunshine
난 햇살을 즐기고 싶어
And do the things that I need
그리고 내가 알 필요가 있는 것을 할 거야

To see what feels good to me
내 기분을 좋아지게 하는 것들 말야
I'm just so crazy
난 그냥 굉장히 흥분되어 있을 뿐이야
I'm just a crazy kind of girl
난 그저 흥분한 한 소녀일 뿐이야
I'll tell it to the world
온 세상에 말하겠어

I've just begun having my fun (yeah)
난 이제 막 즐기기 시작했는걸
Inside me there's something I found
내 안에 무엇인가를 발견해냈어
I wanna shop around
계속 알아보고 싶어
I've just begun
난 막 시작했을 뿐
Don't wanna settle down
이대로 끝내고 싶지 않아

I've just begun
난 막 시작했을 뿐
I've just begun
난 막 시작했을 뿐
Having my fun, yeah
난 막 즐기기 시작했을 뿐
I just begun
난 막 시작했을 뿐
Having my fun, yeah!
난 막 즐기기 시작했을 뿐

tag·브리트니,스피어스,just

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む

§―【해외팝송】

リスト形式で表示 碁盤形式で表示