딥 퍼플 - Soldier of Fortune

2006-02-21 アップロード · 4,902 視聴

Soldier of Fortune - Deep Purple

I have often told you stories
about the way I lived the life
of a drifter waiting for the day

하루를 기다리는 방랑자의
삶을 살았던 내 인생에 대해
당신께 자주 얘기했었죠

When I'd take your hand
and sing you songs
Then maybe you would say
"Come lay with me, love me"
And I would surely stay

내가 당신 손을 잡고
노래를 불러주면
당신은 이렇게 말할 지도 모르죠
"내 곁에 누워서 날 사랑해 주세요"
그럼 난 기꺼이 당신 곁에 머무르겠어요

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
echo in the distance like the sound
of a windmill going round
I guess I'll always be
a soldier of fortune

하지만 이제 나도 나이가 들어가고
내가 즐겨 부르던 노래는
돌아가는 풍차 소리처럼
멀리서 메아리 치고 있어요
난 아무래도
군인일 수밖에 없나 봐요

Many times I've been a traveller
I looked for something new
In days of old when nights were cold
I wandered without you

난 여행을 많이 다니며
뭔가 새로운 것을 찾아 다녔어요
나이가 들어 추운 밤이 찾아오면
당신이 없는 난 방황했었죠

Those days I thought my eyes
had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

그런 때에 난 당신이 바로 곁에
서있는 걸 내 눈으로 본 것 같았어요
눈이 먼 것처럼 혼란스러웠지만
당신은 여기에 없는걸요

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
echo in the distance like the sound
of a windmill going round
I guess I'll always be
a soldier of fortune

이제 난 나이가 든 것 같아요
내가 즐겨 부르던 노래는
풍차 돌아가는 소리처럼
멀리서 메아리 치고 있어요
난 아무래도
군인일 수밖에 없나봐요

I can hear the sound
of a windmill going round
I guess I'll always be
a soldier of fortune

풍차 돌아가는
소리가 들려요
난 누가 뭐래도 항상
군인일 수밖에 없겠지요

tag·퍼플,Soldier,Fortune

恐れ入りますが、4月17日から5月08日までコメントの機能のみテストを実施します。ですので、一時的にコメント欄はご利用できません。ご了承ください。

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

빈속
2010.03.05 00:24共感(0)  |  お届け
지금봐요~~~삭제
드록바
2007.08.18 06:02共感(0)  |  お届け
기타리스트 누구죠?? 리치블랙모어 인가요?삭제
코난
2007.06.16 11:04共感(0)  |  お届け
진짜 좋은 자료 감솨 -..-삭제
여의공자
2007.05.11 11:47共感(0)  |  お届け
감사히 볼게여^^삭제
매봉산
2007.02.25 07:11共感(0)  |  お届け
감사합니다 정말 좋은 음악입니다삭제
주유소장
2007.01.18 02:05共感(0)  |  お届け
감동입니다삭제
likemyfire
2006.03.15 07:11共感(0)  |  お届け
넘 좋아하는노래에요 감사^^삭제
mh1215
2006.02.25 07:33共感(0)  |  お届け
아..... 넘 좋으네요...감사...삭제

§―【올드팝송】

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

04:08

공유하기
존 레논 - Jealous Guy
11年前 · 620 視聴

03:00

공유하기
존 레논 - Imagine
11年前 · 1,136 視聴

03:28

공유하기
존 레논 - Woman
11年前 · 1,489 視聴

03:14

공유하기
톰 존스 - Delilah
11年前 · 2,566 視聴

02:53

공유하기
벤 이 킹 - Stand by me
11年前 · 1,216 視聴

04:27

공유하기
조지 해리슨 - My Sweet Lord
11年前 · 1,804 視聴

02:15

공유하기
비틀즈 - Rock'n roll and music
11年前 · 1,778 視聴

01:39

공유하기
존 레논 - Love
11年前 · 1,238 視聴

03:34

공유하기
비틀즈 - Two of us
11年前 · 1,243 視聴

05:27

공유하기
조 카커 - Unchained My Heart
11年前 · 3,630 視聴

02:18

공유하기
마리 오스몬드 - Paper roses
11年前 · 2,240 視聴