Tears in heaven - 에릭 크립톤

2008-06-30 アップロード · 2,419 視聴

아들이 53층에서 추락사로 돌아가자,

자신도 모르게 펜을 잡았다는 에릭 크립톤

Would you know my name if I saw you in heaven
우 쥬 노 마이 네임 이프 아이 쏘 유 인 해븐
내가 천국에서 너를 만나면 너는 내 이름을 알 수 있겠니

Would you be the same if I saw you in heaven
우 쥬 비 더 쌔임 이프 아이 쏘 유 인 해븐
내가 천국에서 너를 만나면 너는 예전과 같은 모습을 하고 있을까

I must be strong and carry on
아 머스트 비 스트롱 앤 캐리 온
나는 강해져야 해, 그리고 꿋꿋하게 살아 가야해

'Cause I know I don't belong here in heaven
코 자 노 아이 돈 빌롱 히어 인 해븐.
왜냐하면 나는 여기 천국에 있을 사람이 아니라는 것을 알고 있으니까 말이야

Would you hold my hand if I saw you in heaven
우 쥬 홀 마이 핸드 이프 아이 쏘유 인 해븐
내가 천국에서 너를 만나면 너는 내 손을 잡아주겠니

Would you help me stand if I saw you in heaven
우 쥬 헬 미 스텐 이프 아이 쏘 유 인 해븐
내가 천국에서 너를 만나면 너는 내가 굳건히 일어설 수 있도록 도와주겠니

I'll find my way through night and day
아일 파인드 마이 웨 쓰루 나이트 앤 데이
나는 밤낮없이 항상 내 살길을 찾아 나갈거야

'Cause I know I just can't stay here in heaven
코 자 노 아이 저스트 캔 스테이 히어 인 해븐.
왜냐하면 나는 이곳 천국에 머물 수 없다는 사실을 알고 있으니까

Time can bring you down Time can bend your knees
타임 캔 브링 유 다운 타임 캔 벤드 유어 니
시간이 흐르면 좌절을 겪을 수도 있단다. 시간은 너를 굴복시킬 수도 있고

Time can break your heart
타임 브레이크 유어 핫
시간은 너의 마음을 아프게 할 수도 있단다.

Have your begging, please, Begging please
해브 유어 베깅 플리즈 베깅 플리즈
구걸을 하기도, 애원을 해야 할 떄도 있을거야

Beyond the door there's peace I'm sure
비욘드 더 도어 데얼즈 피스 아임 슈어
저 문 너머에는 분명히 평화가 있을거라고 확신한단다


And I know there'll be no more Tears in heaven
앤 다이 노 데얼 일 비 노 모어 티얼스 인 해븐
그리고 천국에는 더이상 눈물을 흘려야 하는 일따윈 없다는 걸 나는 알고있단다

tag·bluetibe

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
dsvfghdvhf
2009.10.19 22:09共感(0)  |  お届け
좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!삭제