Son of dork - Eddie's Song Ⅱ

2006-06-03 アップロード · 556 視聴

Son Of Dork - Eddie's Song

Eddie kick started his career
One Summertime in May
A shitty band with friends from school
But only he could really play
The moment that he took the stage
The fans were blown away
I always knew that he'd go far
I'm glad I lived to see the day


5월의 어느 여름 날, 에디는 일을 때려쳤어
학교 친구들을 불러모아 보잘것 없는 밴드 하나를 만들었지
진짜 연주할 수 있는 사람은 오직 에디 뿐이었고 말야
그가 무대를 점령한 그 순간, 팬들은 다 쓰러져버렸어
난 항상 그가 성공할 거라는 걸 알고 있었지
내가 살아있을 때 그런 날을 볼 수 있어서 기뻐





Eddie's got twenty-seven kids
But he doesn't know
Shames he'll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show
But he's always way too gone
To remember though
So Eddie doesn't know



에디는 딸린 애가 27명인데 그걸 몰라
그가 그 애들이 크는 모습을 볼 수 없어 유감이야
그는 쇼가 끝날 때 마다 다른 여자들과 잔다고 말했어
하지만 에디는 항상 그것들을 기억하기엔 너무 취해있지
그러니까 그는 몰라





At 3a.m, it's getting late
The after party's closed
But everybody follows Eddie
They just won't leave him alone
Calls seven girls to his hotel room
Takes off all their clothes
Some people say he had it easy
But that is just the way it goes



새벽 3시, 파티가 끝나고 늦은 시각
하지만 모두들 에디를 뒤따랐지
그들은 에디를 한 시라도 내버려두지 않아
에디는 그의 호텔방에 7명의 여자들을 불렀어
그 여자들은 옷을 모두 벗었지 -_-;;
몇몇 사람들은 에디가 너무 쉽게 성공했다고 말해
하지만 그게 다 세상 살아가는 거 아니겠어?




Eddie's got twenty-seven kids
But he doesn't know
Shames he'll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show
But he's always way too gone
To remember though
So Eddie doesn't know



에디는 딸린 애가 27명인데 그걸 몰라
그가 그 애들이 크는 모습을 볼 수 없어 유감이야
그는 쇼가 끝날 때 마다 다른 여자들과 잔다고 말했어
하지만 에디는 항상 그것들을 기억하기엔 너무 취해있지
그러니까 그는 몰라





He's in deep and there's a reason
He's all alone and he can't change
Like the season's
They come and they go



그는 깊이 빠져있어 다 이유가 있지
그는 혼자고 그건 에디라고 바꿀 수 있는 게 아니거든
그들이 왔다가 가는 건 잠깐이니까





To all the kids who don't look
Like your Mum and Dad
Don't freak out, don't you let it make you mad
As long as they both love you then
You should be glad
Just think about the little problem Eddie had



너희 엄마랑 아빠를 닮지 않은 모든 아이들에게...
흥분하지말고 화내지도 마
엄마 아빠 두 분께서 너희들을 사랑하시는 한
너흰 분명 기쁠테니까
그냥 에디가 가졌던 그 작은 문제에 대해서만 생각해




Eddie's got twenty-seven kids
But he doesn't know
Shames he'll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show
But he's always way too gone
To remember though
So Eddie doesn't know



에디는 딸린 애가 27명인데 그걸 몰라
그가 그 애들이 크는 모습을 볼 수 없어 유감이야
그는 쇼가 끝날 때 마다 다른 여자들과 잔다고 말했어
하지만 에디는 항상 그것들을 기억하기엔 너무 취해있지
그러니까 그는 몰라





Eddie's got twenty-seven kids
But he doesn't know
Shames he'll never be around to
See them grow
Said he screwed a different girl
After every show
But he's always way too gone
To remember though



에디는 딸린 애가 27명인데 그걸 몰라
그가 그 애들이 크는 모습을 볼 수 없어 유감이야
그는 쇼가 끝날 때 마다 다른 여자들과 잔다고 말했어
하지만 에디는 항상 그것들을 기억하기엔 너무 취해있지

tag·dork,Eddies,Song

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
darkfire
2006.06.05 08:21共感(0)  |  お届け
오늘도 스크랩해가겠습니다~ ^^삭제

ⓢⓞⓝⓞⓕⓓⓞⓡⓚ

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

02:45

공유하기
Son of dork - Merry Christmas
10年前 · 189 視聴

03:24

공유하기
Son of dork - Ticket outta lov
10年前 · 136 視聴

03:23

공유하기
Son of dork - Ticket outta lov
10年前 · 112 視聴

03:38

공유하기
Son of dork - Ticket outta lov
10年前 · 67 視聴

04:17

공유하기
Son of dork - Ticket outta los
10年前 · 93 視聴

00:11

공유하기
Son of dork - Murdered In The
10年前 · 234 視聴

03:37

공유하기
Son of dork - Boyband
10年前 · 184 視聴

03:44

공유하기
Son of dork - Eddie's Song
10年前 · 125 視聴

03:46

공유하기
Son of dork - Ticket outta los
10年前 · 188 視聴