ZARD - 負けないで -

2007-05-14 アップロード · 1,616 視聴

처음 친구의 소개로 샀던 베스트 앨범에 첫번째 곡이 이곡이었던..그 이후로 자드에 흠뻑 빠져버렸던..^^; 이즈미사카이..지금 이대로 남았으면 하는 바램이.ㅋ

이 뮤비는 아마도 Cruising & Live 일꺼예요..

ふとした瞬間に 視線がぶつかる
후토시타슈운칸니 시센가부츠카루
우연히 시선이 마주쳐요


幸福のどきめき 覺えているでしょ
시아와세노도키메키 오보에테이루데쇼
행복의 두근거림 기억하고 있죠?


パステルカラ-の季節に戀した
파스테루카라노키세츠니코이시타
파스텔 색의 계절에 사랑했던


あの日のように 輝いてる
아노히노요오니 카가야이테루
그 날과 같이 빛나고 있는


あなたでいてね...
아나타데이테네...
당신인 채로 있어줘요...

* 負けないで もう少し
* 마케나이데 모오스코시
* 지지말아요 조금만 더


最後まで走り拔けて
사이코마데하시리누케테
끝까지 달려요


どんなに 離れてても
돈나니 하나레테테모
아무리 떨어져 있어도


心は そばにいるわ
코코로와소바니이루와
마음은 옆에 있어요


追いかけて 遙かな夢を
오이카케테 하루카나유메오
쫓아가요 아득히 먼 꿈을


何が起きたって
나니가오키탓테
무슨 일이 일어나더라도


ヘッチャラな顔して
헷챠라나카오시테
여유있는 얼굴로


どうにかなるサと おどけてみせるの
도우니카나루사토 오도케테미세루노
`어떻게든 된다구`라고 여유를 보이는 거에요.


"今宵は私ど一緖に踊りましょ"
"코요이와 와타쿠시도 이쇼니 오도리마쇼"
`오늘밤은 저와 춤을 춥시다`


今も そんなあなたが好きよ
이마모 손나아나타가스키요
지금도 그런 당신이 좋아요


忘れないで...
와스레나이데...
잊지 말아요...



** 負けないで ほらそこに
** 마케나이데 호라소코니
지지말아요 봐요 저기에


ゴルは近づいてる
고루와치카즈이테루
골은 거의 다 왔어요


どんなに 離れてても
돈나니 하나레테테모
아무리 떨어져 있더라도


心は そばにいるわ
코코로와 소바니이루와
마음은 옆에 있어요


感じてね 見つめる瞳
칸지테네 미츠메루히토미
느껴줘요 이 바라보는 눈동자를..



tag·ZARD,負けないで

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
또시또시
2007.05.28 09:09共感(0)  |  お届け
오래도록 기억에 남을 수 있게 스크랩해갈게여삭제
세일론
2007.05.28 05:17共感(0)  |  お届け
그러게요..ㅠㅠ 정말 믿어지지 않네요..삭제
7년전 자드팬
2007.05.28 04:30共感(0)  |  お届け
ㅠㅠ크루징 이거 감동이었는데;;삭제
혜진
2007.05.28 09:08共感(0)  |  お届け
제이팝이 공헌하신 분인데.. 계단에서 굴렀다니
정말 생각만해도 맘이 아파요삭제
今日のアクセス
1
全体アクセス
18,227
チャンネル会員数
20

J-pop Live

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

04:22

공유하기
Garnet Crow - flying -
9年前 · 434 視聴

04:29

공유하기
Rag Fair -空がきれい-
9年前 · 2,357 視聴
ZARD - 負けないで -
9年前 · 1,616 視聴