<입상영상>외국인 아저씨 다시 돌아 오세요!

2006-12-26 アップロード · 207 視聴

<입상영상>외국인 아저씨 다시 돌아 오세요!
한 7월쯤에 주 5일제로 쉬는 토요일날 바람도 쐴겸 가족끼리 잠깐 놀러갔었는데요.
애들이 굉장히 많았어요.5살짜리 같아보이는 애들두 있었구 초등학생처럼 보이는 애들도 있었는데 아무튼 꼬마애들이 많이 있었어요.
근데 그 사이에 한 외국인 아저씨가 계셨는데, 아저씨라기다는 보다 약간 청년정도 되보이시는 분이었는데 삼각대 사진기아시죠? 막 사진을 찍으시고 계셨어요.
그래서 저는 호기심에 외국인한테 말을 걸어보고 싶었어요.
"지금 뭐찍으세요?"이렇게요. 그런데 막상 영어표현이 생각나지 않는거에요 .
그래도 한번 말을 시켜봐야겠다. 자신감을가졌어요.
근데 제가 가서 그분에게 이렇게 말햇어요 . "What are you doing" 이렇게 말했어요.
제 질문에 확신이없어서 그분에게 웃지도 않으면서 다짜고짜 가서 What are you doing 이렇게 말을했거든요. 그리고 제가또 목소리가 굉장히 낮으편이에요. 그래서 그 외국인께서 오해를 하신것 같았어요. 막 삼각대 접고 가시는 거에요. 제생각으로는 그 외국인분께서 제 표현에 오해를 하신듯 같아요.
사진찍으면 안되는 장소인줄 착각하신것 같아요.
지금 생각하면 그분께 정말 미안한거 있죠....
근데 저는 "지금 뭐찍으세요 ?" 이렇게 표현을 하고싶었던건데 그분께 Excuse me라는말이나 또한 Hi라는 인삿말도 안하구 다짜고짜가서 웃지도 않구 제 목소리의 톤대로 what are you doing 이렇게 말을 한것이 외국인에게 오해를 주었던것 같아요.
한국에 여행오러 온 외국인한테 저때문에 한국에 대해서 나쁜 인상을 준게 아닌지 싶어서 아직까지 생각하면 굉장히 후회스러워요. 그후로 외국인을 볼 때 대화를 안걸자고 이다짐을했는데, 대화를 안걸 제가 아니거든요. 그래서 지금부터 회화 공부를 하려고 마음을 먹었구, 또한 외국인에게 말을 걸땐 웃으면서 상냥하게 목소리 톤높게 먼저 인사를 한다음에 그다음에 하고싶은 제대로된 영어표현을 꼭 할거에요! 그리고 꼭 한국인에대해 좋은 인상을 남겨줄꺼에요.
그리고 외국인아저씨 정말정말 죄송해요. 저는 그뜻으로 말했던게 아니구, 아저씨가 무슨 사진을 찍는 지 궁금했기에 뭐찍냐고 물어보고 싶었던거에요. 한국인에대해서 좋지않게 생각하시지 마시구요 ! 다시 만난다면 그땐 이런이유로 그랬었다고 말해주고 싶어요.
"외국인 아저씨 다시 돌아오세요 !"

tag·입상영상외국인,아저씨,다시

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む

□ 영어 굴욕시리즈

リスト形式で表示 碁盤形式で表示