[HD&最초고화질] 햣코(ヒャッコ) 4화 (10월신작)

2008-10-24 アップロード · 3,524 視聴

[HD&最초고화질] 햣코(ヒャッコ) 4화 (10월신작)

이번 햣코 4화 자막도 저 KADOKAWA가 제작

했습니다. 무작위로 만드는것이 아니구요

기존 자막제작가분의 작품 자막지연글이 올라오면

대신 만드는 "수습"이라고 할수 있겠지요..

이번엔 블리치보다 대사량이 더 많아서 힘들줄 알았는데

5시간정도 걸렸네요. 시간이 더 단축되었습니다 ㅋ

천상님도 자막제작 하셨던데 제가 1시간정도 더 늦었네요

번역하면서 겁나 웃었습니다 ㅋ 완전 개그.. 햣코 재밋네요

아무튼, 즐감하시고, 혹시나 오역이나 자막오류가

있을수 있습니다. 댓글이나 제 블로그에 글 남겨주세요~

즐감하시고, 퍼가실때 댓글댓글~

- 매니저 KADOKAWA 올림 -

tag·KADOKAWA,HD,초고화질,햣코 4화,햑코 4화,일본애니,학원,코미디,10월신작

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
중강진
2010.08.23 22:35共感(0)  |  お届け
감사히 담아갑니다삭제
hhsasura
2010.06.05 01:40共感(0)  |  お届け
죽갔구만요삭제
만년회로
2010.03.30 23:17共感(0)  |  お届け
담아갑니다.삭제
곰TC넷
2010.03.06 08:27共感(0)  |  お届け
잘보고가요삭제
눃눃
2009.11.06 22:30共感(0)  |  お届け
아......너무 재미있어서 멈출수가 없네...ㅋㅋ 잘봤습니다.삭제
37ºCelsius
2009.10.14 11:30共感(0)  |  お届け
흠냐.. 어느센가 보다가 보류해두고 있었다는.. 아마 딴거 봤다가 그거에 중독되서..ㅋ; 웃고갑니다.삭제
I.초콜렛
2009.06.07 12:47共感(0)  |  お届け
개성이 넘치네 ㅋㅋ삭제
설산화천
2009.05.07 02:44共感(0)  |  お届け
zzz 잼잇다 ㅋ삭제
VJ-Dragon
2009.03.31 23:12共感(0)  |  お届け
잘보고 퍼갑니다삭제
중드?
2009.03.07 03:02共感(0)  |  お届け
재밌게 잘 보겠습니다.. ^^삭제
今日のアクセス
1,111
全体アクセス
7,789,842
チャンネル会員数
30,377