[HD&最초고화질] 라이드 백(Ride Back) 4화 (1월신작)

2009-02-02 アップロード · 4,037 視聴

[HD&最초고화질] 라이드 백(Ride Back) 4화 (1월신작)

영상오류의 종류, 그 이유와 안내문등 기타 자세한 안내는 게시판 참조바랍니다

자막선정도 참 쉬운일이 아닙니다..
코딩시, 자막이 두개 이상 나왔을때에, 서로 대조해서 더 나은자막을
찾는게 말처럼 쉬운일이 아니라는...
해석이 정확한지, 문장의 사용이 적절하여 매끄러운지등...
고민끝에 3화까지 채택했던 히라님 자막에서 4화는 페이티님
자막으로 채택했습니다. (베테랑의 힘?)

그나저나 라이드 백도 슬슬 본래 설정에 들어가려고 합니다

초기 배경 설정을 잊어버리셨다면 곤란합니다 여러분 ㅋ

주인공이 사기라는건 오늘 비로소 인정 ㅋㅋ..

그리고 끝에나온 검은 라이드백의 사나이는 페고에 대해 무언가를

알고있는 눈치입니다 점점더 재미있어 지는군요 ^^

"페이티" 님이 수고해주신 자막으로 인코딩 하였습니다.

즐감하시고, 퍼가실때 댓글댓글~

/////////////////// 네타성 댓글& 다운업로드 금지 ///////////////////
/////////////////// 영상&자막오류 제보 바랍니다. ///////////////////

- 매니저 KADOKAWA 올림 -

tag·KADOKAWA,HD,초고화질,라이드백,라이드백4화,일본애니,메카닉,드라마,1월신작

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
달빛인
2010.09.11 12:00共感(0)  |  お届け
잘보고가요~삭제
중강진
2010.06.28 00:06共感(0)  |  お届け
감사히 담아 갑니다삭제
(a_<)/
2010.04.23 00:32共感(0)  |  お届け
잼나게 잘 보고 갑니다. 카도카와님 채널 순위내려갔을려나.. 전 매일 출썩하고 있답니다.삭제
만년회로
2010.03.31 00:20共感(0)  |  お届け
담아갑니다.삭제
유라
2009.10.08 10:37共感(0)  |  お届け
와 나도 타보고싶다+_+ 정말 잼있어욧!!삭제
2009.07.26 19:37共感(0)  |  お届け
이것도 볼때마다 두근두근!!!삭제
누구..세요?
2009.07.24 13:10共感(0)  |  お届け
재미있게 보고 있는 중이랍니다삭제
살인목적
2009.07.18 11:08共感(0)  |  お届け
린씨 엄청나네요!!!?? 라고 살인목적은 말했다삭제
운무도천
2009.06.17 04:55共感(0)  |  お届け
치마 입고 잘도 탄다...삭제
killkor200
2009.04.10 10:06共感(0)  |  お届け
잘보고 갑니다 주인장님 수고 하셔서요 ㅎㅎ ㅎㅎ삭제
今日のアクセス
279
全体アクセス
7,789,706
チャンネル会員数
30,360