[고뉴스]문국현 “버시바우 발언, 진의가 아니었을 것”

2008-06-04 アップロード · 33 視聴

창조한국당 문국현 대표는 4일 논란이 되고 있는 버시바우 주한 미국대사의 미국산 쇠고기 관련 발언들과 관련, “우리말로 하지는 않았을 것 아니냐, 거기에 대해서 번역을 하지는 않았지만 진의가 아니었을 것”이라고 변호했다.

문 대표는 이날 오전 버시바우 대사와 예방한 후 국회에서 가진 기자회견에서 “(양국 간에)말 하는 것의 차이가 있을 것”이라며 이같이 밝혔다.

이어 문 대표는 “버시바우 대사와 예방한 자리에서 이 문제에 대해 논의는 하지 않았지만 ‘단어 선택에서 이왕이면 오해를 받지 않을 언어를 선택해야 한다’고 전했다”고 덧붙였다.

버시바우 주한 미국대사는 지난 3일 “지금까지 항상 말해왔듯 재협상할 필요성은 못 느낀다” “한국 국민들이 미국산 쇠고기에 대한 과학과 사실에 대해 좀 더 배우기를 희망한다”는 등의 발언으로 논란을 불러 일으켰다.

또한 문 대표는 ‘버시바우 대사가 실망했다고 발언한 것’과 관련, “양국의 대통령이 서명한 것이 한국 국민들로부터 확고한 지지 내지는 위임을 못 받은 것이 여론조사로 확인되니까, 그것에 대해서 실망하지 않을 수는 없다고 본다”고 답했다.

덧붙여 “이명박 대통령이 미국에 가기 전에 국민과 대화했으면 절대 30개월을 넘기지 않았을 것이고 양국에서 그 기간에 사인이 이뤄졌을 것”이라고 말했다.

[뉴스와 동영상, 실시간 생중계TV ⓒ 고뉴스 무단전재 및 재배포 금지]

★클릭 < http://www.gonews.co.kr >

tag·문국현

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む

정치[政治]

リスト形式で表示 碁盤形式で表示