[고뉴스TV]한국인권, 국제 도마에 오르나

2008-07-22 アップロード · 26 視聴

경찰과 국제앰네스티 간의 갈등이 격화되고 있습니다.

어청수 경찰청장은 경찰의 정정 요구를 받아들이지 않으면 법적대응도 검토하겠다고 밝혔고 앰네스티 발표내용은 국제앰네스티 국제사무국 홈페이지에 정식 게재됐습니다.

지난 18일 국제 앰네스티 노마 강 무이코 동아시아 조사관은 대한민국 경찰이 정부의 무역정책에 반대하는 시위를 진행하던 평화로운 시위자들을 향해 과도한 무력을 사용했다고 밝혔습니다.

이에 경찰은 즉각 반발하며 한국의 실정법과 폭력시위 실상에 대한 이해가 부족하고 객관성과 공정성이 결여됐다며 강한 어조로 불만을 표했습니다.

또한 영문원본과 한글번역본이 번역상 중대한 불일치가 있고 앰네스티의 발표에 대한 구체적인 사례를 제시하라고 재차 요청했습니다.

이에 앰네스티 측은 일부 영문오역을 인정하고 정정했습니다. 하지만 경찰 쪽의 주장은 사실과 다르고 일부 시간이나 장소 등의 내용이 틀릴 수는 있어도 없는 내용을 사실로 만든 사례는 없다고 반박했습니다.

어청수 경찰청장은 정정요구를 받아들이지 않으면 법적대응도 검토하겠다고 밝힌 한편 앰네스티 발표 내용은 즉시 국제앰네스티 국제사무국 홈페이지에 정식 게재됐습니다.

[뉴스와 동영상, 실시간 생중계TV ⓒ 고뉴스 무단전재 및 재배포 금지]

★클릭 < http://www.gonews.co.kr >

tag·앰네스티

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む

[TV]뉴스센터

リスト形式で表示 碁盤形式で表示