태글리쉬 전세계 TV 방영

2008-06-02 アップロード · 229 視聴

* 대본 *

* 영문 *
South Koreans are taking mind-body education to the next level with the introduction of "Taeglish"--the combination of English lessons with Taekwondo martial arts practice. It's the latest education craze for kids growing up in the uber competitive South Korean society. Here's more:


A South Korean Taekwondo master shouts "Ready to kick!" in English, and Korean boy shouts back in English "Yeah, turn-kick
uh!" as he smashes a wooden board.

This is the essence of "Taeglish," or the process of learning English while practicing Taekwondo. It has become the latest craze for South Korean children and their eduction-minded parents.

[Kim Sung-hoon, Creator of Taeglish]:
"Taeglish is a combination of the words Taekwondo and English.? Normal English education is boring with no fun and they do not understand why ?they have to learn it. After English is combined with Taekwondo practice,? children can learn English with fun and in high spirits."

Learning English is becoming more and more essential to securing a high-paying job.? With the English craze, the number of Taeglish academies has expanded ?to more than 40 since the first class was introduced at a department store in March 2007.

[Jeon Ji-sun, Taeglish Student]:
"I thought at first the English of Taeglish was quite difficult.? But I noticed it was easy to learn English and memorise while practicing ?Taeglish, and it's fun. It is also good for my health."

Taekwondo is an Olympic sport and is taught in some 188 countries.


*국 문*

한국은 태권도 교육과 영어교육이 접목된 '태글리쉬' 교수법의 개발로 보다 나은 수준의 정신과 육체 교육을 하고 있습니다. 치열한 경쟁 사회에서 자라나는 한국 어린이들을 위한 최근의 교육 열풍입니다. 같이 보시겠습니다. 태권도 사범이 영어로 'turn-kick'(돌려차기)을 외치자, 한 남자아이가 힘찬 함성과 함께 나무판자를 격파합니다. 이것이 태글리쉬 기본이거나 태권도 수련과 동시에 영어를 배울 수 있는 과정입니다. 태글리쉬는 최근의 한국 영어열풍에 따라 각광 받고 있습니다. [김성훈 / 태글리쉬 창시자] "태글리쉬는 태권도와 잉글리쉬의 합성어입니다. 아이들은 기존의 영어 공부를 재미없어 하고 지겨워하죠. 또 아이들은 왜 영어를 배워야하는지 모릅니다. 하지만 영어가 태권도 교육과 접목되면서 아이들은 좀 더 재미있고 신나게 영어를 공부할 수 있습니다." 영어교육은 점점더 더 좋은 직장을 얻기위한 필수 조건이 되어가고 있습니다. 이러한 영어열풍에 따라 2007년 3월 한 백화점에서 도입된 이후 한국에 태글리쉬 수가 40개 이상으로 증가하였습니다. [전지선(12) / 태글리쉬 수강생]"처음에는 태글리쉬의 영어가 어렵다고 생각했어요. 근데 태글리쉬를 배우면서 영어가 쉽고 빨리 외울 수 있다는 것을 알았어요. 또 재미있고 제 건강에도 좋아요." 태권도는 올림픽 스포츠이며 약 188개국에서 수련하고 있습니다.

tag·interface

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
1
全体アクセス
7,912
チャンネル会員数
3

충북일보

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

03:58

공유하기
독도
8年前 · 87 視聴

03:23

공유하기
1
8年前 · 21 視聴

00:43

공유하기
검도베기
8年前 · 200 視聴

00:43

공유하기
검도2
8年前 · 79 視聴

00:43

공유하기
검도
8年前 · 302 視聴

00:22

공유하기
대나부베기
8年前 · 50 視聴

00:43

공유하기
대나무베기2
8年前 · 80 視聴

00:20

공유하기
대나무베기
8年前 · 110 視聴

01:35

공유하기
청원 제지공장서 큰불
8年前 · 4,769 視聴

00:43

공유하기
대나무베기
9年前 · 116 視聴

00:20

공유하기
대나무베기
9年前 · 80 視聴