安室茶美惠 - PLAY tour 2007 3ver **

2008-04-14 アップロード · 850 視聴

*투어 리스트

17. WANT ME, WANT ME
18. Violet Sauce(Spicy)

19 Top Secret
** TOP SECRET (정규앨범 play 수록곡)
I wanna taste you tonight / Hit me!

Tonight I taste you / I wanna taste you
Tonight I taste you / I wanna taste you

欲しいなら黙って態度示してこっそり狙って バレバレ
호시이나라다맛테타이도시메시테콧소리네랏테 바레바레
원한다면 입다물고 태도를 보여 몰래 노려 다 들켜버릴 거 같으니까

他の男とは違うって言うならもうちょっと上手に Approach me
호카노오토코토와치카웃테유우나라모-춋토죠-즈니 Approach me
다른 남자랑은 다르다고 말할거라면 좀 더 멋지게 Approach me


手に取るように I can read your mind
테니토루요-니 I can read your mind
손에 넣은 것처럼 I can read your mind

So, ちゃおな強がりには興味ない
So, 챠오나츠요가리니와쿄-미나이
So, 어린 강한척에는 흥미없어

どんな味かって365の秘密一つずつ Bring it to light
돈나아지캇테365노히미츠히토츠즈츠 Bring it to light
어떤 맛인지 365개의 비밀을 하나씩 Bring it to light

(Trap 1, Trap 2) 後ろに隠した企み
(Trap 1, Trap 2) 우시로니카쿠시타타쿠라미
(Trap 1, Trap 2) 뒤에 숨긴 음모

(Trap 3, Trap 4) 一滴も残さず I wanna feel
(Trap 3, Trap 4) 잇테키모노코사즈 I wanna feel
(Trap 3, Trap 4) 한 방울도 남김없이 I wanna feel


top secret, top secret that you want

知りたいなら Say the password you got
시리타이나라 Say the password you got
알고 싶다면 Say the password you got

top secret, top secret, No one knows

満たされない危ない夜は
미타사레나이아부나이요루와
만족하지 못하는 위험한 밤은

top secret, top secret that you want

ここで Show me how you make it real hot
코코데 Show me how you make it real hot
여기서 Show me how you make it real hot

top secret, top secret (That`s my secret, my secret)
top secret, top secret that you want

踏み込んだら Never can turn back
후미콘다라 Never can turn back
발을 내딛었다면 Never can turn back

top secret, top secret, No one knows

見え透いたその罠を暴く
미에스이타소노와나오아바쿠
뻔히 들여다 보이는 그 덫을 폭로하겠어

top secret, top secret, top secret, top secret
top secret that you want
I`mma teach it to your body! Boy, Tonight I tase you


Tonight I taste you / I wanna taste you
Tonight I taste you / I wanna taste you

ニセモノ見抜けないそんな女じゃない 甘く見たら You lose yourself
니세모노미누케나이손나온나쟈나이 아마쿠미타라 You lose yourself
가짜를 알아채지 못하는 그런 여자가 아니야 얕봤다면 You lose yourself

必要なものなんて自分が何だってこの手の中 Top of the world
히츠요-나모노난테지분가난닷테코노테노나카 Top of the world
필요한 것은 내가 무엇이든 이 손 안에 Top of the world


手に取るように I can read your mind
테니토루요-니 I can read your mind
손에 넣은 것처럼 I can read your mind

So, ちゃおな強がりには興味ない
So, 챠오나츠요가리니와쿄-미나이
So, 어린 강한척에는 흥미없어

どんな味かって365の秘密一つずつ Bring it to light
돈나아지캇테365노히미츠히토츠즈츠 Bring it to light
어떤 맛인지 365개의 비밀을 하나씩 Bring it to light

(Trap 1, Trap 2) 後ろに隠した企み
(Trap 1, Trap 2) 우시로니카쿠시타타쿠라미
(Trap 1, Trap 2) 뒤에 숨긴 음모

(Trap 3, Trap 4) 一滴も残さず I wanna feel
(Trap 3, Trap 4) 잇테키모노코사즈 I wanna feel
(Trap 3, Trap 4) 한 방울도 남김없이 I wanna feel


top secret, top secret that you want

知りたいなら Say the password you got
시리타이나라 Say the password you got
알고 싶다면 Say the password you got

top secret, top secret, No one knows

満たされない危ない夜は
미타사레나이아부나이요루와
만족하지 못하는 위험한 밤은

top secret, top secret that you want

ここで Show me how you make it real hot
코코데 Show me how you make it real hot
여기서 Show me how you make it real hot

top secret, top secret (That`s my secret, my secret)
top secret, top secret that you want

踏み込んだら Never can turn back
후미콘다라 Never can turn back
발을 내딛었다면 Never can turn back

top secret, top secret, No one knows

見え透いたその罠を暴く
미에스이타소노와나오아바쿠
뻔히 들여다 보이는 그 덫을 폭로하겠어

top secret, top secret, top secret, top secret
top secret that you want
I`mma teach it to your body! Boy, Tonight I tase you


Yeah Come on
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret (my secret, my secret)
My love is top secret


Watch my waistline / from left to right
Get so excited / Baby Get more excited
I won`t bite, So close your eyes
Come and sit by my side
If you really know about my secret, my secret


top secret, top secret that you want

知りたいなら Say the password you got
시리타이나라 Say the password you got
알고 싶다면 Say the password you got

top secret, top secret, No one knows

満たされない危ない夜は
미타사레나이아부나이요루와
만족하지 못하는 위험한 밤은

top secret, top secret that you want

ここで Show me how you make it real hot
코코데 Show me how you make it real hot
여기서 Show me how you make it real hot

top secret, top secret (That`s my secret, my secret)
top secret, top secret that you want

踏み込んだら Never can turn back
후미콘다라 Never can turn back
발을 내딛었다면 Never can turn back

top secret, top secret, No one knows

見え透いたその罠を暴く
미에스이타소노와나오아바쿠
뻔히 들여다 보이는 그 덫을 폭로하겠어

top secret, top secret, top secret, top secret
top secret that you want
I`mma teach it to your body! Boy, Tonight I tase you


*엔딩! 앵콜 의상체인지

20. Pink Key
**PINK KEY (정규앨범 play 수록곡)
Time is coming, Are you ready?

Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way

Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Left-Right 쿄로쿄로시테모미츠카라나이호도노Bling Bling
Left-Right 주위를 두리번거려도 걸리지 않을 정도의 Bling Bling

Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Get Right 소로소로Real니사가시타쿠나루소노Hot Feelings
Get Right 슬슬 Real하게 찾고 싶어 지는 그 Hot Feelings

Say Hi! ほらその手を前に Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 호라소노테오마에니 Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 얘, 그 손을 앞으로 뻗어 Baby we`ll be able to go to new world

(You`ll say Wah!) そのトビラ開けるのはこのpink key
(You`ll say Wah!) 소노토비라아케루노와코노pink key
(You`ll say Wah!) 그 문을 여는 것은 이 pink key


さあ今すぐ始めればいいグズグズするのは勿体ない
사-이마스구하지메레바이이 구즈구즈스루노와못타이나이
자 지금 바로 시작하면 돼 우물쭈물거리고 있는건 아까워

ほらそんな風に背伸ばせばこのままなんかいけそうじゃない?
호라손나후-니세노바세바코노마마난카이케소-쟈나이?
그것봐 그렇게 열심히만 하면 이대로라도 괜찮을 것 같지 않아?

Step by step / Baby be yourself

余計なこと考えてたら手にしたチャンスもSay Bye-Bye
요케-나코토캉가에테타라테니시타챤스모Say Bye-Bye
쓸 데 없는 것을 생각하고 있다간 손에 넣은 기회도 Say Bye-Bye


待ちかまえる運命 少し怖くって
마치카마에루운메- 스코시코와쿳테
기다리고 있던 운명이 조금 두려워서

でも頭から離れない All day (All day) なら準備OK?
데모아타마카라하나레나이 All day (All day) 나라쥰비OK?
하지만 머릿속을 떠나질 않아 All day (All day) 이라면 준비OK?

困難乗り越えてその目で確かめて
콘난노리코에테소노메데타시카메테
어려운 일을 넘어서 그 눈으로 확인해봐

さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ
사-아토와카기아나니코노키-오사스다케
자 이 뒤는 열쇠구멍에 이 Key를 꽂는 것 뿐


Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Left-Right 쿄로쿄로시테모미츠카라나이호도노Bling Bling
Left-Right 주위를 두리번거려도 걸리지 않을 정도의 Bling Bling

Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Get Right 소로소로Real니사가시타쿠나루소노Hot Feelings
Get Right 슬슬 Real하게 찾고 싶어 지는 그 Hot Feelings

Say Hi! ほらその手を前に Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 호라소노테오마에니 Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 얘, 그 손을 앞으로 뻗어 Baby we`ll be able to go to new world

(You`ll say Wah!) そのトビラ開けるのはこのpink key
(You`ll say Wah!) 소노토비라아케루노와코노pink key
(You`ll say Wah!) 그 문을 여는 것은 이 pink key



結局叶うわけないと諦めてたことどれくらい
켓쿄쿠카나우와케나이토아키라메테타코토도레쿠라이
결국 이루어질 리 없잖아 하고 포기했던 것이 얼마나 많니

全部は無理でもひとつくらい試してみるのも悪くない
젠부와무리데모히토츠쿠라이타메시테미루노모와루쿠나이
전부는 무리여도 한 개 정도 시험해 보는 것도 나쁘지 않아

Face to face / Spend your precious days

明日世界が終わっても後悔しないように Live your life
아시타세카이가오왓테모코-카이시나이요-니 Live your life
내일 세상이 끝난대도 후회하지 않도록 Live your life


待ちかまえる運命 少し怖くって
마치카마에루운메- 스코시코와쿳테
기다리고 있던 운명이 조금 두려워서

でも頭から離れない All day (All day) なら準備OK?
데모아타마카라하나레나이 All day (All day) 나라쥰비OK?
하지만 머릿속을 떠나질 않아 All day (All day) 이라면 준비OK?

困難乗り越えてその目で確かめて
콘난노리코에테소노메데타시카메테
어려운 일을 넘어서 그 눈으로 확인해봐

さあ後は鍵穴にこのキーを差すだけ
사-아토와카기아나니코노키-오사스다케
자 이 뒤는 열쇠구멍에 이 Key를 꽂는 것 뿐


Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Left-Right 쿄로쿄로시테모미츠카라나이호도노Bling Bling
Left-Right 주위를 두리번거려도 걸리지 않을 정도의 Bling Bling

Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Get Right 소로소로Real니사가시타쿠나루소노Hot Feelings
Get Right 슬슬 Real하게 찾고 싶어 지는 그 Hot Feelings

Say Hi! ほらその手を前に Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 호라소노테오마에니 Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 얘, 그 손을 앞으로 뻗어 Baby we`ll be able to go to new world

(You`ll say Wah!) そのトビラ開けるのはこのpink key
(You`ll say Wah!) 소노토비라아케루노와코노pink key
(You`ll say Wah!) 그 문을 여는 것은 이 pink key


遮二無二頑張っていれば何かは変わっていくから
샤니무니간밧테이레바나니카와카왓테이쿠카라
무턱대고 열심히 하면 무언가는 변해 갈테니까

You know that you should do it, Do it right now

誰にも気付かれない努力 それでもいいもっと強く
다레니모키즈카레나이도료쿠 소레데모이이못토츠요쿠
누구도 알아주지 않는 노력 그래도 괜찮아 좀 더 강하게

Believe you can surely find your way (find your way...)


Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way
Now it`s time to find your way, Now it`s time to find your way


Left-Right キョロキョロしても見付からないほどのBling Bling
Left-Right 쿄로쿄로시테모미츠카라나이호도노Bling Bling
Left-Right 주위를 두리번거려도 걸리지 않을 정도의 Bling Bling

Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Get Right 소로소로Real니사가시타쿠나루소노Hot Feelings
Get Right 슬슬 Real하게 찾고 싶어 지는 그 Hot Feelings

Say Hi! ほらその手を前に Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 호라소노테오마에니 Baby we`ll be able to go to new world
Say Hi! 얘, 그 손을 앞으로 뻗어 Baby we`ll be able to go to new world

(You`ll say Wah!) そのトビラ開けるのはこのpink key
(You`ll say Wah!) 소노토비라아케루노와코노pink key
(You`ll say Wah!) 그 문을 여는 것은 이 pink key

21. can you celebrate?
22. Sweet 19 Blues
23.Say the word(Breez House mix)

tag·판도라TV

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
☆★TOTORO☆★
2008.06.26 20:10共感(0)  |  お届け
3つ目も共有させてください!삭제
空を飛ぶ羽
2008.06.16 07:00共感(0)  |  お届け
담아갑니다.삭제

돔&아레나콘서트!!

リスト形式で表示 碁盤形式で表示