\\'연기파\\' 송일국-장진영, 영어엔 땀 \\'삐질\\'

2007-09-29 アップロード · 8,507 視聴

출중한 외모를 갖춘 연기파 배우로 사랑받는 송일국과 장진영이 유독 영어에 약한 모습을 보여 눈길을 끌었다.

장진영은 28일 오후 서울시 강남구 코엑스 메가박스에서 열린 SBS 드라마 '로비스트' 제작발표회에서 "영어 대사가 나올 때마다 땅이 꺼져라 한숨을 쉬었다"며 초반에 많은 영어 대사를 소화해야 했던 어려움을 털어놨다.

장진영은 드라마 '로비스트'에서 무기에 관한 해박한 지식을 가진 것은 물론 승마나 사격, 춤까지 능숙한 미국의 무기 로비스트 '마리아' 역을 맡아 "알아야 할 것들이 많아 재미도 있었지만 한편으론 부담감이나 긴장감도 컸다"고 밝혔다.

이어 어릴 때 미국으로 건너가 산전수전을 다 겪고 마피아 두목의 부인 '마담 채'의 밑에서 일하게 되는 '해리' 역의 송일국은 자신의 영어 대사에 대해 "창피하다"며 "영어가 제일 큰 스트레스였다"고 말했다.[BestNocut_R]드라마 '로비스트'에서 국내 대기업의 후계자로 무기 도입 사업의 주력을 맡아 '마리아'와 숙명적으로 대결하게 되는 한재석도 "찍을 땐 잘했다고 생각했는데 보고 깜짝 놀랐다"며 "자막이 나오는 것을 감사하게 생각한다"고 웃음을 지으며 말했다.

미국의 뉴욕과 워싱턴, 키르키즈스탄을 넘나들며 광대한 스케일과 영화 못지않은 액션을 보여줄 SBS 수목드라마 '로비스트'는 10월 3일 9시 55분 처음 방송될 예정이다.

노컷뉴스 영상취재팀 김하늘 기자

tag·연기파,송일국장진영,영어엔

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
남자98009이죽음
2008.09.24 16:54共感(0)  |  お届け
남자98009이죽음을여자3명여자300990명이혼을 (2008-09-22 13:02:52) 삭제
mhong61
2007.09.30 06:34共感(0)  |  お届け
비도 해외진출하려고 영어 공부하러 미국간다고 하는바 우리 연기자분들도 열심히 영어 공부해서 국제적 스타가 되기를...일본 배우들보다 영어는 잘하지만..삭제

노컷|연예

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

04:16

공유하기
추석연휴 추천 개봉 영화
9年前 · 2,294 視聴

05:09

공유하기
추석연휴 추천 비디오
9年前 · 2,626 視聴

01:25

공유하기
스타 추석인사-1(휘성 등)
9年前 · 2,110 視聴

00:51

공유하기
박철 "쇼에 이름을 걸었다"
9年前 · 2,726 視聴