[자작] 3월 9일 ~1리터의 눈물 中

2006-02-25 アップロード · 1,978 視聴

====================================================
Tip>>서버로부터 인증허가를 받지 못했습니다..
라는 말이 나오면 플레이 버튼을 한 번 누르시고
알파벳 R 키를 누르고 계시면 플레이 됩니다..^-^
====================================================
レミオロメン - 3月9日

流れる季節の眞ん中で
나가레루키세츠노만나카데
흘러가는 계절의 한 가운데에서

ふと日の長さを感じます
후토히노나가사오칸지마스
문득 날이길다는 것을 느껴요

せわしく過ぎる日日の中に
세와시쿠스기루히비노나카니
성급히지나가는날들속에서

私とあなたで夢を描く
와타시토아나타데유메오에가쿠
나와그대는꿈을그려요

3月の風に想いをのせて
3가츠노카제니오모이오노세테
3월의바람에마음을실어

櫻のつぼみは春へとつづきます
사쿠라노츠보미와하루에토츠즈키마스
벚꽃의봉우리는봄으로다가가죠

溢れ出す光の粒が少しずつ朝を暖めます
아후레다스히카리노츠부가스코시즈츠아사오아타타메마스
흘러넘치는빛의조각들이 조금씩아침을따뜻하게해요

大きなあくびをした後に少し照れてるあなたの橫で
오-키나아쿠비오시타아토니스코시테레테루아나타노요코데
하품을크게한후에조금수줍어하는그대의곁에서

新たな世界の入り口に立ち氣づいたことは1人じゃないってこと
아라타나세카이노이리구치니타치키즈이타코토와히토리쟈나잇테코토
새로운세상의입구에서서 알아차린것은혼자가아니라는것

瞳を閉じればあなたがまぶたのうらにいることで
히토미오토지레바아나타가마부타노우라니이루코토데
눈을감으면그대가눈꺼플의뒷쪽에있다는것으로

どれほど强くなれたでしょう
도레호도츠요쿠나레타데쇼-
얼마나강해졌는지몰라요

あなたにとって私もそうでありたい
아나타니톳테와타시모소-데아리타이
그대에게있어서나도그런존재이고싶어요

-------------------------------------------------------

처음으로 만들어 본 동영상 편집입니다..매우 허접하네요..^-^;;

1리터의 눈물 중 가장 울컥한 장면이었습니다..

실제 주인공 아야상의 일기중에서...

히가시고를 떠나면서 적은 내용 중에서..

'사실은 아야짱 가지마..라고 말해주길 바랬다...'

..라는 글귀가 가슴을 더욱 아프게 하네요..

tag·자작,3월,9일

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
거친아이
2006.08.27 06:12共感(0)  |  お届け
슬프기도 하고 아름답기도 한 장면이네요. 우리나라에도 저런 친구들이 있으면 학교 생활이 더 즐겁겠네요^-^ 영상 감사해요삭제
pay206
2006.08.03 11:29共感(0)  |  お届け
잘봤어요ㅎ삭제
aluz
2006.07.04 04:35共感(0)  |  お届け
다시 봐도 역시 눈물이 주루룩하군요삭제
cbm8912
2006.04.22 11:47共感(0)  |  お届け
아직 5편까지 봤는데 너무 슬퍼요... 여러번 울뻔햇네요...삭제
lucky87yw
2006.03.25 12:41共感(0)  |  お届け
저도 정말 울컥했습니다.삭제
original63
2006.03.19 08:13共感(0)  |  お届け
명장명중의하나... 정말슬펐는데..삭제

[초보쥔장의 방]

リスト形式で表示 碁盤形式で表示