[동방신기] 070806 HeyHeyHey

2007-08-08 アップロード · 4,585 視聴

2007.08.06. 일본 HeyHeyHey 中
Talk + Summer Dream

--------------------------------------------
남 2 : 동방신기~~!
남 1 : 통역.. 없이.. 말할 수.. 있어..요?
남 2 : 시끄러! 잘만 하잖어~!
윤호 : 이전보다는 좀 더 나아졌어요
남 2 : 거봐
남 1 : 대단하네~
남 2 : 메인게스트로는 오늘 첫 등장이고 해서
VTR을 준비했습니다 보시죠~

한국 출신의 남성 5인조 댄스 코러스 그룹
동방신기
2004년에 한국에서 데뷔
눈 깜짝할 사이에 큰 인기를 얻어
그 인기는 아시아 각국으로 퍼져 나갔다
일약 아시아의 톱 아티스트로 올라섰다
그리고 2005년에 대망의 일본에서의 데뷔도 이뤄내
다음 해에는 첫 전국 투어도 결행!
그 후에도 히트곡을 연달아 발표하며
현재 다섯 곡 연속으로
오리콘 차트 10위에 진입시킨 그들
게다가 새 싱글도 지난 주
오리콘 데일리 첫 등장 1위를 획득!
이런 인기 절정의 동방신기가
오늘 의외의 모습을 대공개합니다!

남 2 : '다섯이서 함께 살고 있습니다'..라고?
동방 : 네
남 1 : 그건 도쿄에서 그렇다는겨?
윤호 : 한국에서도 같이 살고 있어요
남 2 : 한국에서도 같이 살고 있다고?
준수 : 같은 집이에요
재중 : 6년 정도 같이 살고 있어요
남 2 : 너그들, 누구랑 누가 그렇고 그런 사이인겨?
(둘씩 짝지으면) 한 명 남잖어!
동방 : ㅋㅋㅋㅋ
남 2 : 그럼 다섯이서 살면
여러 가지 당번 같은 건 정해져 있는겨?
동방 : 그렇죠
재중 : 룰이 있어요
남 2 : 룰이 있구나~
남 1 : 예를 들면 어떤..?
재중 : 가위바위보로~
남 2 : 가위바위보 말이제~
남 1 : 가위바위보?
재중 : 가위바위보로 설거지의 순서를 정한다든가..
남 2 : 설거지 같은 거~
재중 : 그런 게 있어요
남 2 : 요리도 하곤 하는겨?
준수 : 요리도 가끔 하기도 하고..
투유 : 요리는 가끔 재중이가..
남 2 : 가끔 한다고? 다들 안 피곤한겨?
누가 하는..
준수 : 대부분 배달시켜서..
재중 : 준수는 전혀 안해요
남 2 : 배달?!
요리를 한다는겨? 시켜먹는다는겨?!
남 1 : 말하는 게 뒤죽박죽이잖어!
남 2 : 뭘 시켜먹는디?
유천 : 아침 식사는 대부분 배달로..
남 2 : 아침밥을 배달시켜 먹는겨?
재중 : 찌개로
동방 : 네, 찌개로..
남 2 : 찌개도 배달해주는 데가 있는겨?
준수 : 네, 있어요
남 2 : 아, 그렇구만~ 어랏?
재중 : 동방신기 숙소의 룰은..
솔직히 말하면 아무 상관없어요!
남 2 : 상관없다고?
니가, 룰이 있다고 말하지 않았냐?
재중 : 있긴 한데요~ 있긴 한데요~!
남 2 : 있긴 한데..?
남 1 : 일본어가 통하긴 하는데 말이 안 통하잖아!
룰이.. 있으나마나 한 룰인 거구만?
재중 : 네, 있긴 한데요 설거지 외에는 그다지..
남 1 : 그다지 별 상관없다는..
재중 : 룰이란 게 없어요
남 2 : 그렇군 방은 어떻게 나눠서 쓰고 있는감?
재중 : 방은..
남 1 : 1인당 방 한 개씩 쓰진 않을 거 아녀~
재중 : 유천이랑 제가 같은 방을 쓰고
나머지 세 명이 같이 써요
남 1 : 아, 그렇구나
남 2 : 그걸로 충분해?
더 넓은 곳에 살고 싶다든가..
창민 : 지금도 충분해요
준수 : 딱 좋은 것 같아요
남 2 : 진짜?
각자 따로 살고 싶단 생각은 안 드는감?
재중 : 지금도 정말 충분히 행복해요!
윤호 : 행복하다든가 그런 게 아니라~ㅋ
남 1 : 행복하세요~?!
꿈 한번 소박하구만~!
재중 : 아, 진짜로~ 진짜로 행복해요~!
남 1 : 아, 그래?
윤호 : 형제예요
재중 : 형제 같은..
남 1 : 아, 다들~?
재중 : 사이가 좋아요
집 크기 같은 것도 전혀 상관없구요
다섯이서 함께 살고 있는 것 자체가 굉장히..
남 2 : 행복하다는..?
재중 : 네
남 1 : 그렇구나.. 저는 이제 하마다군과
따로 따로 살 수 있어서 행복한데 말이죠
남 2 : 당연하잖아~
한번도 같이 산 적이 없는데~!
남 2 : '오야지 개그로 일본어를 배웠습니다!!'
누구?
스키 : 준수가..
윤재 : 네, 준수예요
남 2 : 오야지 개그 하는겨?
준수 : 푹 빠지는 바람에..
남 2 : 푹 빠져서?
준수 : 하고 있어요
남 2 : 오야지 개그를 어떤 식으로 하는디?
준수 : 평범한 것도 있구요
제가 만든 신작도 있구요ㅋ
남 2 : 신작?
남 1 : 신작이 아니기 때문에
오야지 개그라고 하는겨~
남 2 : 그래 그래, 뭐 그렇다치고..
예를 들면 어떤 건디?
준수 : '오시리 펜펜 보루펜(궁디 팡팡 볼펜)'ㅋ
재중 : 전혀 신작이 아니네요
남 1 : 자기가 얘기하고 혼자 엄청 웃고 있잖어~
오시리 펜펜 보루펜, 푸하하하하~
남 2 : 이게 무슨 책도 있는겨?
창민 : 네
준수 : 아, 맞아요
남 2 : 이걸 읽는단 말여?
준수 : 네
남 1 : 이건 뭐..
윤호 : 이걸 보면서 공부하고 있어요
준수 : 제 친구예요, 이게
남 1 : 우와~ 이거 최악이다, 진짜
'벌이랑 벌이 박치기'(벌과 박치기에 같은 발음이 들어간 것을 이용한 말장난)
엄청 웃고 있잖어~
자, 자, 잠깐..! 말해줘봐
'광어가 번쩍거린다'(번쩍이다와 광어의 발음이 유사한 것을 이용한 말장난)라는디?
남 2 : 별로 안 웃는디? 그렇게 안 웃잖어~
준수 : 재밌네요, 그거
남 1 : 추천하고 싶은 건 어떤 거여?
준수 : 아.. 이것도 있었는데요
이것도 좀 평범한 오야지 개그라고 들은 건데요
'오리가.. 아, 낮잠을 자네'라든가..
남 2 : 엄청 웃긴가벼, 엄청 웃긴가벼~
혼자 엄청 웃겨 하고 있잖어~!
남 1 : 그에 비하면 '광어가 번쩍거린다'는
그닥 안 웃겼나본디
남 2 : 알겠습니다

남 2 : 자, 이런 여러분에게 준비한 기획은 바로 이것!
동방신기가 직접 준비해온 기획
한국의 연애 사정을 소개합니다!
이건 말이죠..
한국 남자들은 기념일을 중요하게 생각한다구요?
동방 : 그렇습니다
남 2 : 엄청나게 많이 있죠?
동방 : 많이 있어요
남 2 : 이것 좀 보세요! 이렇게나 많이 있어요!
그럼 너그들은 어릴 때부터 이런 게 당연히 있었던겨?
준수 : 평범한 건데요..
남 2 : 이게 평범한 거라고?
재중 : 전부 다는 못하지만..
남 2 : 전부는 못하지만~
재중 : 대부분 해본 거네요
남 2 : 기념일엔 뭘 하는겨?
재중 : 선물을 주고 받기도 하고~
서프라이즈 이벤트를 하기도 하고..
남 2 : 서프라이즈 이벤트.. 이걸 쭉~ 하는겨?
1000일까지 쭉~ 하는겨? 몇 주년까지도?
준수 : 가능하면.. 이건 대체적으로 꼭 하는..
재중 : 안 하는 사람도 있는데요~
윤호 : 안 하는 사람도 많이 있어요
남 2 : 사귀는 남자친구가 이걸 제대로 챙겨주지 않으면 "뭐야, 진짜" 하면서 짜증내고 그러겄네?
창민 : 여자친구는 삐치기도 하죠..
남 2 : 삐치는구나~
재중 : 화내죠~
남 1 : 화내는군요~
남 2 : 에? 한국 휴대전화에는 남자를 위한 기능이 있다고..? 남자를 위한 기능이 있어..?
윤재 : 기념일엔 계산할 수 있는 기능이 있어요
준수 : 1000일 같은 걸 세는 게 힘들잖아요 그러니까 휴대폰에서 1000일이 되면 반짝반짝 거리면서..
남 2 : 아~ 오늘이 그 날이라고 알려주는 거구만~?
동방 : 네, 맞아요
남 2 : 그런 게 있는겨~?
동방 : 네
남 1 : 나는 완전히 야한 애기인 줄로만 알았는디..
남 2 : 다이어리데이는 뭐여?
남 1 : 뭔디?
준수 : 아마 다이어리를 서로 교환하는..
(새해라서 새 다이어리를 선물하는 날이란다ㅋ)
남 1 : 일기를?
준수 : 일기.. 근데 이건 좀 별로..
유천 : 매니악한..
준수 : 잘 안해요..
창민 : 일반적이지 않은..
남 2 : 이게 매니아적인 거여?
너그들이 그렇게 말해도 좀~
창민 : 있긴 있는데요~;;
남 1 : 블랙데이?
남 2 : 4월 14일 블랙데이? 이건 뭐여?
창민 : 자장면이라는 게 있잖아요
남 2 : 자장면.. 그렇지, 그렇지
창민 : 한국의 자장면은 좀 더 까만데요
발렌타인데이와 화이트데이에
받지 못한 사람들이 모여서~
남 2 : 아, 애인이 없는 사람들이~
준수 : 모여서..
남 2 : 모여서 자장면을 먹는겨?!
남 1 : 아, 진짜~?!
준수 : 거기서 기회가 있으면
애인이 생길 수 있는..
남 2 :아, 그렇구나! 거기서 또 새로운 만남이
있을지도 모른다는거구만!
동방 : 네
남 2 : 자장면 먹어감서~?
동방 : 네
남 2 : 그렇구나~ 굉장한데~
남 1 : 로즈데이는..?
준수 : 로즈데이는 장미를 서로..
이것도 교환하는..
남 1 : 연인들 사이에서 그렇다는 거제?
준수 : 네
남 2 : 키스데이는 뭐여?
남 1 : 키스데이는?
재중 : 키스데이는..
남 2 : 너그들 뭐여~ 하나 같이!
왜 딱 멈춰 있었던 건디~?
남 1 : 저거 거짓말 아니여? 진짜여?
남 2 : 이건 어떻게 된겨?
처음으로 키스한 날, 뭐 그런겨?
동방 : 아니, 아니예요
남 2 : 그런 건 또 아니여?
유천 : 연인이라면 뭐
자연스럽게 키스를 하지만~
창민 : 뭐랄까 특별한..
남 2 : 엣?! 이 날에 키스하란겨?
윤호 : 네
남 2 : 키스를 하는 날이여?
윤호 : 네
유천 : 예를 들면..
준수 : 그래도 뭐랄까..
재중 : 좀 더 이벤트 같이~
윤호 : 이벤트 같이~
준수 : 길거리 한복판이라든가..
남 2 : 거기서 키스를 한다는겨?
재중 : 네
창민 : 지하철역이라든가..
사람이 많은 곳에서~
남 1 : 많은 곳에서~
남 2 : 그럼 다들 그걸 보면서도
'아, 오늘은 키스데이니깐 뭐..'
창민 : 좀 창피하겠지만~ 그걸 함으로써
'나는 널 이만큼 사랑한다'는 그런 표현을~
남 2 : 그렇구나~
너그들도 한 적 있는겨? 키스데이?
남 1 : 그래, 키스데이~
동방 : 없어요
남 2 : 솔직히 말해
하고 댕기는 거지, 너그들~?
재중 : 이건 꿈이었는데요
시부야에 사람이 많은 곳 있잖아요
그 한복판에서 제 여자친구랑
키스하고 싶다고 생각한 적도 있어요
남 2 : 아, 거기서 하고 싶다는 거구만~
남 1 : 언젠가는 말이제~?
남 2 : 그럼 둘씩 짝지어서 하면 되겄네
엄청 웃긴가벼~ 가지가지 많기도..
뭐여, 이것은~ 오렌지&무비데이?
(뭐여ㅡㅡ이건...)
남 1 : 그게 제일 궁금하네
준수 : 이건..
재중 : 이게 뭐예요?
준수 : 안해요
유천 : 아마도 매니아적인..
남 2 : 오렌지 주스를 마시면서
영화를 보는 날이라는디? 뭐여, 이것이~!
준수 : 이건 저희도 잘 모르는..
재중 : 처음 들어봤어요
남 2 : 아, 정말?
창민 : 좀 희한하네요
남 2 : 이런 걸 안 하면 안 되는 거구만
너그들도 이거 할 수 있으면 좋겄제?
여자친구 생기면~
동방 : 할 수 있으면.. 좋죠~
윤호 : 다같이 할까요?
남 1 : 저건 같이 하죠, 진짜
남 2 : 엣? 다같이?
남 1 : 응, 다같이.. 같이 안 하면 안 된당께
이건 또 상당히 좋은 걸..
'광어가 번쩍거린다'!! 엄청 웃긴가벼

tag·김재중 ,정윤호 ,박유천 ,김준수 ,심창민

恐れ入りますが、4月17日から5月08日までコメントの機能のみテストを実施します。ですので、一時的にコメント欄はご利用できません。ご了承ください。

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

믹키야사랑해
2009.05.25 00:34共感(0)  |  お届け
정말귀여운유천이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 삭제
음악로
2007.12.22 07:03共感(0)  |  お届け
bbbbbbbbbbb삭제
kdh2096
2007.10.24 10:43共感(0)  |  お届け
하핫 웃겨요웃겨 ㅋㅋ삭제
486mua
2007.11.12 11:40共感(0)  |  お届け
너무나 좋아요삭제
시아준수
2007.10.13 02:21共感(0)  |  お届け
우리는 일적인 관계에요ㅋㅋ
즐 싫어요ㅋㅋㅋ삭제
2007.10.13 02:15共感(0)  |  お届け
동방신기 싫은데ㅋㅋㅋ삭제
zizibe031
2007.08.27 11:42共感(0)  |  お届け
감사합니다 퍼갈게요 ^^삭제
펌질쟁이
2007.08.09 05:03共感(0)  |  お届け
간만에 큰 쇼에 등장!! 기뻐기뻐삭제
xoxo
2007.08.09 08:58共感(0)  |  お届け
감사합니다~ 데려갈께요삭제