속편을 준비한 것처럼 보이는 슈워제네거

2006-12-06 アップロード · 687 視聴

Schwarzenegger looks ready for sequel.
속편을 준비한 것처럼 보이는 슈워제네거

[Keywords]

buck 저항하다. 강력히 도전하다.
state Treasurer 주 재무부 장관
release 공개하다. 발매다. 석방하다.
풀어주다.
poll 여론조사
public approval ratings 대중 지지도 (approval 승인, 찬성, 허락)
decline 감소하다. 쇠퇴하다. 떨어지다.
back 지지하다. 후원하다.
liberal 자유주의적인. 자유주의의.
관습에 얽매이지 않는
assure 보장하다. 확보해 주다.

[Script]

Call him the political terminator.
그를 정치계의 터미네이터라 부르십시오.

California Gov. Arnold Schwarzenegger, bucking a projected trend against U.S. Republicans in the mid-term elections, has increased a lead over his Democratic opponent, State Treasurer Phil Angelides, to 16 points, according to a just-released poll.
방금 발표된 한 여론 조사에 따르면 아놀드 슈워제네거 캘리포니아 주지사가 중간 선거에서 미국 공화당에 반대하는 추세가 뚜렷하리라는 예상을 뚫고 민주당 상대인 주 재무부장관 필 앤젤리데스를 앞서며 격차를 16% 포인트로 늘렸습니다.

After seeing his public approval ratings decline sharply last year, Schwarzenegger regained public backing by working closely with Democrats on a variety of issues.
지난 해 자신에 대한 대중 지지도가 급격하게 떨어진 것을 경험한 후 슈워제네거는 다양한 쟁점들에 대해 민주당과 밀접하게 협력함으로써 다시 대중의 지지를 회복했습니다.

"Well, I know he is a Republican. But, I've known him for about 40 years and for 40 years he has dressed on the left."
“나는 그가 공화당원이라는 것을 압니다. 하지만 나는 그를 거의 40년간 알아왔으며, 40년 동안 그는 왼쪽부터 옷을 입어왔습니다.”

Schwarzenegger's comeback is so strong that even in the San Francisco Bay area, one of California’s most politically liberal regions, the governor is running well... almost assuring Schwarzenegger a second 4-year term.
슈워제네거의 복귀는 너무 강력해서 캘리포니아주에서 정치적으로 가장 진보적인 지역인 샌프란시스코만 지역에서조차 이 주지사는 잘 달리고 있습니다… 거의 슈워제네거에게 두 번째 4년 임기를 보장해주고 있습니다.

tag·속편을,준비한,것처럼

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
10
全体アクセス
182,028
チャンネル会員数
26

강의실

リスト形式で表示 碁盤形式で表示