스턴트들에게 대성공을 부추기는 기네스데이

2006-12-12 アップロード · 569 視聴

Ginness day prompts stunts bonanza
스턴트들에게 대성공을 부추기는 기네스데이

[Keywords]

attempt 시도하다, 시도
break a record 기록을 경신하다.
기록을 깨다.
achieve 이루다, 성취하다
ultimate 궁극적인, 최대의, 최후의
minimal 최소의
mouthful 한입 가득
rattle-snake 방울뱀
record-breaking 기록을 깨는
attempt at ~ ~하려는 시도
painful 고통스러운
smash 부수다, 세게 때리다
karate chop 당수

[Script]

Thousands of people from across the globe are marking Guinness World Records Day by attempting to make or break a world record.
지구촌 곳곳에서 수 천명의 사람들이 세계 기록 작성 또는 갱신을 시도하며 ‘기네스 세계 기록의 날’임을 알리고 있습니다.

Some of the highlight records include...
몇몇 주목을 끄는 기록은 다음과 같습니다.

The woman with the smallest waist Kathie Jung from the USA, measuring in at around 15 inches or 38 centimeters.
미국에서 온 가장 허리가 가는 여성 케이시 정은 약 15인치, 즉 38센티미터였습니다.

"It wasn't anything we were ever trying to achieve? or I was ever trying to achieve. I never had any goal in terms of ultimate size or minimal size."
“이는 우리가 달성하려 하거나 혹은 내가 이루려 했던 것이 아니었습니다.
나는 궁극의 사이즈 혹은 최소 사이즈와 관련해서 어떠한 목표도 가진 적이 없습니다.”

How about a mouthful of rattle-snakes, Jack Bibby also of the United States can hold four in his mouth at one time,
how he learned he had this talent is anyone's guess.
입안 가득한 방울뱀은 어떠십니까, 역시 미국인인 잭 비비는 네 마리를 한번에 입에 넣을 수 있으며, 그가 어떻게 이런 재능을 배웠는지는 아무도 모릅니다.

But this one actually looks like fun, it's called Zorbing and this was a record-breaking attempt at doing it for the longest distance was in Rotorua in New Zealand.
하지만 이것은 정말 재미있어 보이는데요, 이것은 조빙이라고 불리는데 가장 먼 거리까지 조빙을 하는 기록을 깨려는 시도가 뉴질랜드의 로토루아에서 이루어졌습니다.

And a painful yet impressive attempt to break the largest number of concrete blocks smashed by a karate chop in Norway, but unfortunately he didn't make it.
그리고 고통스럽지만 인상적인 시도로 당수로 가장 많은 콘크리트 벽돌을 부수려는 시도가 노르웨이에서 있었지만, 불행히도 그는 성공하지 못했습니다.

There's always next year.
항상 내년이 있게 마련입니다.

tag·스턴트들에게,대성공을,부추기는

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
11
全体アクセス
182,030
チャンネル会員数
26

강의실

リスト形式で表示 碁盤形式で表示