반 고흐 작품 한 점이 매물로 나왔습니다.

2006-04-17 アップロード · 1,480 視聴

Start saving a Van Gogh is on sale
저축 시작하세요 - 반 고흐 작품 한 점이 매물로 나왔습니다.

Vincent Van Gogh's portrait of a cafe owner could fetch more than 40 million U.S. dollars when it's auctioned in New York in May.
빈센트 반 고흐가 그린 한 카페 주인의 초상화가 오는 5월 뉴욕에서 경매에 붙여지면 4천만 달러 이상에 팔릴 수 있습니다.

"Madame Ginoux" was painted in 1890, five months before Van Gogh's suicide.
‘마담 지누’는 반 고흐가 자살하기 5 개월 전인 1890년 그려졌습니다.

It was based on a sketch by his friend.
이는 고흐 친구의 스케치를 바탕으로 한 것입니다.

SOUNDBITE: Jussi Pylkkanen, President, Christie's Europe, saying (English):
주씨 필카넨, 크리스티 유럽 회장(영어)

"Major portraits of Van Gogh of this type come up very rarely on the market. The reason for that is that the majority of them are in major museum collections. Van Gogh is the genius of the nineteenth century as Picasso is the genius of the twentieth century, recently we've seen a Picasso sell for 100 Million Dollars at auction, it's quite clear that this picture will make in excess of forty and in my expectation personally, it'll rise to 60 or even 75 million dollars, it's a masterpiece."
“반 고흐가 그린 이런 형태의 일급 초상화가 시장에 나오는 것은 매우 드물지요. 그 이유는 그런 그림 대부분이 일류 박물관 수집품 속에 있으니까요. 피카소가 20세기 천재인 것처럼 반 고흐는 19세기 천재입니다. 최근 경매에서 피카소 작품 1 점이 1억 달러에 팔린 것을 보았듯 이 그림이 4천만 달러 이상 나갈 것은 분명해요. 그리고 제 개인적인 견해로 보기에는 6천만이나 7천5백만 달러 까지도 올라갈 것입니다. 이 작품은 걸작이니까요.”

The painting was put up for sale by the Bakwin family collection.
이 그림은 Bakwin가 컬렉션이 매물로 내놓은 것입니다.

It's expected to be a highlight of Christie's Impressionist and Modern Art sale on May the second.
이 작품은 오는 5월 2일 열리는 크리스티의 인상주의자 및 근대 미술 경매의 하이라이트가 될 것으로 예상됩니다.

** 하루 10분! 뉴스로 영어 배우기 **
** Takeout English **

tag·고흐,작품,점이

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
2
全体アクセス
182,081
チャンネル会員数
26

강의실

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

09:13

공유하기
토네이도, 미국 중부 강타
11年前 · 1,150 視聴

09:35

공유하기
엄청난 광경의 개기일식
11年前 · 1,741 視聴

16:25

공유하기
프랑스를 휩쓰는 학생시위
11年前 · 1,320 視聴

18:51

공유하기
가자에서 석방된 인질
11年前 · 697 視聴

08:29

공유하기
인간 작품 브뤼셀로 집결
11年前 · 3,452 視聴