[이집트왕자OST]-when you believe

2006-02-15 アップロード · 1,885 視聴

휘트니,머라이어 의 환상적인 듀엣~

이하 가사

When you believe

Many nights we prayed
많은 밤들을, 우리는 기도했죠
With no proof anyone could hear
누가 들어주리라는 확신도 없이 말이죠
In our hearts a hope for a song
우리들 맘 속에 있는 노래에 대한 희망
We barely understood
우리는 이해하기 힘들었죠
Now we are not afraid
이제 우린 두렵지 않아요
Although we know there's much to fear
두려워할 것이 많이 있다는 건 알지만
We were moving mountains
우린 산이라도 움직일 것 같았죠
Long before we knew we could, whoa, yes
우리가 할 수 있다는 걸 알기까지 오랜 시간이 필요했어요, 아, 그래요

There can be miracles
기적이란 존재할 수 있어요
When you believe
그대가 믿는다면
Though hope is frail
비록 희망이란 것이 연약하다해도
It's hard to kill
그걸 죽이는 건 어려운 일이죠
Who knows what miracles
아무도 몰라요 어떤 기적을
You can achieve
그대가 이루어낼 수 있을지는
When you believe somehow you will
어떻게든 할 수 있다 믿기만 한다면
You will when you believe
해낼 거에요 믿는다면

In this time of fear
이 두려움의 시기에
When prayer so often proves in vain
자꾸만 기도가 헛된 것이 되어버린다해도
Hope seems like the summer bird
희망이란 여름날의 새와 같아서
Too swiftly flown away
너무 쉽게 날아가 버리지만
Yet now Im standing here
그래도 난 여기 서 있어요
My heart's so full, I can't explain
내 마음은 든든해요, 설명할 순 없지만
Seeking faith and speakin words
믿음을 찾고 말을 걸며
I never thought I'd say
내가 이런 말을 하리라곤 생각 못 했어요

There can be miracles
기적은 일어날 수 있죠
When you believe (When you believe)
그대가 믿기만 한다면
Though hope is frail
희망이란 연약한 것이라해도
Its hard to kill (Mmm)
죽이기는 힘든 것이죠
Who knows what miracles
누가 알겠어요 어떤 기적을
You can achieve (You can achieve)
그대가 이루어낼지
When you believe somehow you will
어떻게든 해낼 거라고 믿기만 한다면
You will when you believe
해낼 거에요 믿는다면

[Hey]
[Ooh]

They don't always happen when you ask
기적이 항상 일어나는 건 아니죠 당신이 의문을 품는다면
And it's easy to give in to your fears
두려움에 무릎 꿇는 건 쉬운 일이죠
But when you're blinded by your pain
하지만 그대가 고통에 눈 멀고
Can't see the way, get through the rain
앞길을 볼 수 없고, 빗 속에서 헤어나올 수 없을 때
A small but still, resilient voice
작지만 나지막하고 희망을 주는 목소리가 있어
Says hope is very near, oh [Oh]
희망이 아주 가까이 있다고 말해줘요

There can be miracles (Miracles)
기적이란 일어날 수 있죠 (기적은)
When you believe (Boy, when you believe, yeah) [Though hope is frail]
그대가 믿는다면 (그대가 믿는다면) [희망이란 연약한 것이라 해도]
Though hope is frail [Its hard]
희망이란 약한 것이라 해도 [어려운 일이죠]
Its hard to kill (Hard to kill, oh, yeah)
그것을 없애는 건 어려운 일이죠 [어려워요]
Who knows what miracles
누가 알까요 어떤 기적을
You can achieve (You can achieve, oh)
당신이 이루어낼 수 있는지
When you believe somehow you will (Somehow, somehow, somehow)
어떻게든 해낼 거라고 믿으면 (어떻게든, 어떻게든)
Somehow you will (I know, I know, know)
어떻게든 해낼거라고 (그래요)
You will when you believe [When you]
해낼 거에요 믿는다면

(Ohoh)

[You will when you]

(You will when you believe)

[Oohoohooh]
[Oh...oh]
[When you believe]
[When you believe]

tag·이집트왕자OSTwhen,believe

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
batista137
2007.05.20 11:38共感(0)  |  お届け
스크랩해갑니다~삭제
유쾌마녀
2007.04.21 05:48共感(0)  |  お届け
스크랩해갑니다삭제
tyghvb2004
2006.08.26 01:51共感(0)  |  お届け
(가) 내 그대를 생각함은 항상 그대가 앉아 있는 배경에서 ㉠해가 지고 바람이 부는 일처럼 사소한 일일 것이나 언젠가 그대가 한없이 괴로움 속을 헤매일 때에 오랫동안 전해 오던 그 사소함으로 그대를 불러 보리라.



진실로 진실로 내가 그대를 사랑하는 까닭은 내 나의 사랑을 한없이 잇닿은 그 기다림으로 바꾸어 버린 데 있었다. 밤이 들면서 골짜기엔 눈이 퍼붓기 시작했다. 내 사랑도 어디쯤에선 반드시 그칠 것을 믿는다. 다만, 그 때 내 기다림의 자세를 생각하는 것뿐이다. ㉡그 동안에 눈이 그치고 꽃이 피어나고 낙엽이 떨어지고 또 눈이 퍼붓고 할 것을 믿는다.







3. (가)의 형식상 특징으로 바르지 않은 것은?

① 외형적 운율이 두드러지지 않는다.

② 행의 구분이 없어 음보로 나누기가 어렵다.

③ 일상 언어와 줄글로 이루어진 산문의 일종이다.

④ 평이한 시어를 사용한 완결된 문장의 형태를 보인다.

⑤ 동일한 시어의 반복을 통해 자연스러운 리듬을 형성한다.





답은 3번이에요. 왜인지 알려주세요 ㅜㅜ

자세히 설명 부탁합니다- 오늘까지~

질문자가 선택한 답변
지식스폰서답변 : re: 중3국어 - 즐거운편지 빨리요 ㅜㅜ

중,고등학교 선생님 - ksks3535 (2005-10-06 11:06 작성)
이의제기 | 신고

질문자 평
어느 답변이 맞는지 모르겠네요;ㅁ;

'일상언어'라는 부분이 잘못되었습니다.

시에 쓰인 언어들은 일상언어의 의미로 해석되지 않는 경우가 많답니다.

이를 함축적 의미라고 하지요.

내용출처 :

답변들
re: 중3국어 - 즐거운편지 빨리요 ㅜㅜ

wstshotgun (2005-10-05 19:58 작성)
이의제기 | 신고
1번 지문은 맞습니다. 산문 형식의 시이기 때문에 외형적으로는 운율이 드러나지 않습니다.

2번 지문도 맞네요. 역시 산문 형식이기에...

3번은 산문의 일종이라는 말 땜에 틀린 것 같네요. 이 작품의 갈래도 줄줄이 쓰긴 하였지만 시에 속하기 때문에 산문의 일종이라고 보기에는 힘듭니다.

4번 지문도 읽어보시면 평범한 시어들인걸 아실겁니다.

5번은 진실로 진실로 등 반복을 통해 리듬감을 형성하기에 그렇습니다


(출처 : '중3국어 - 즐거운편지 빨리요 ㅜㅜ' - 네이버 지식iN)
삭제
너무감사
2006.07.21 10:10共感(0)  |  お届け
너무 감사해요. 잘 봤어요.,.. 꾸뻑삭제
복타
2006.07.04 10:50共感(0)  |  お届け
스크랩해가요..^^삭제
juno8961
2006.07.02 11:25共感(0)  |  お届け
zzzzzz삭제
ssr랑이
2006.05.29 03:33共感(0)  |  お届け
스크랩해가요~ ^^삭제
나무아래서
2006.04.11 05:38共感(0)  |  お届け
스크랩해가요~ ^^삭제

┏(國外)A~F

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

03:40

공유하기
Deftones - My own summer
10年前 · 253 視聴

03:58

공유하기
Brainstorm - All Those .......
11年前 · 274 視聴

04:53

공유하기
Coldplay - trouble
11年前 · 207 視聴

03:55

공유하기
Firehouse - Overnight.........
11年前 · 861 視聴

05:03

공유하기
Fair Warning - Angels ........
11年前 · 373 視聴

05:19

공유하기
AC DC - Hells Bells[LIVE]
11年前 · 775 視聴

03:55

공유하기
Children of Bodom-In Your.....
11年前 · 286 視聴

07:47

공유하기
Deep Purple-Smoke on the water
11年前 · 698 視聴

04:58

공유하기
Cinderella - Night songs(Live)
11年前 · 415 視聴

04:38

공유하기
The Cranberries-Zombie(Live)
11年前 · 562 視聴

04:10

공유하기
Anthrax - Madhouse
11年前 · 119 視聴

04:21

공유하기
Diablo - Read My Scars
11年前 · 86 視聴

03:40

공유하기
Arch Enemy - Bury Me An Angel
11年前 · 250 視聴

02:30

공유하기
Epica - Solitary Ground
11年前 · 380 視聴

00:07

공유하기
Darkest Hour - Convalescence
11年前 · 84 視聴
R18 A Ha - Celice
11年前 · 922 視聴