"To C.I.R. with love" January 14, 2008
Jessi survives the fall. Tom Foss finds Kyle stunned after Jessi took her leap, and tells Kyle to go home. Kyle returns to the Tragers to tell them the truth about his existence. He also hatches a plan to defeat Madacorp. Kyle's plan is threatened by the fact that Jessi had survived the leap and is aching to give up the stolen information. Kyle and Jessi link telepathically and together block the C.I.R., which forces them to put Kyle on the machine, allowing him to destroy the Madacorp network. The episode concludes with Brian Taylor telling a hospitalized Jessi he is her father.