에이브릴라빈 - Girlfriend

2008-01-16 アップロード · 745 視聴

Avril Lavigne - Girlfriend

Hey, Hey, You, You,
야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I don't like your girlfriend

네 여자친구 정말 별로야

아돈라큐어 걸프렌
No way, No way

안돼, 안돼

노웨노웨
I think you need a new one

너에겐 새로운 여자친구가 필요해

아띵뀨니다뉴원
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유

I could be your girlfriend

어쩌면 내가 너의 새여자친구가 될지도 몰라
아 쿳 비 유어 걸쁘렌
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I know that you like me

네가 날 좋아한다는 걸 알고있어
아 노 댓츄 락 미

No way, No way

안돼, 안돼

노웨 노웨
No, it's not a secret

그런건 숨길 일이 아니라구

노 잇츠낫 어 시끄릿
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유

I want to be your girlfriend

네 여자친구가 되고 싶어
아 원투 뷰어 걸쁘렌


You're so fine

넌 정말 멋져

유어 소빠인
I want you mine

널 내껄로 만들고 싶어

아 원 츄 마인
You're so delicious

넌 매력덩어리야

유어 소 딜리셔스
I think about you all the time

난 항상 널 생각해

아띵 어밧츄올 더타임
You're So addictive

넌 정말 중독적이라구

유어 소 에딕티브
Don't you know what I can do

내가 무엇을 할지 모르겠니

돈츄 노 왓 아켄 두
To make you feel alright

너의 진심을 알기 위해서 말야

투메큐삘얼랏

Don't pretend

모르는척 하지마

돈프리텐트
I think you know

넌 알고 있잖아

아띵큐노
I'm damn precious

내가 좀 비싼 여자란 걸

아임담프리시우스
And hell Yeah

그리고

앤 핼 예
I'm the mother-fucking princess

아주 끝내주는 공주란 걸

아임더마더 뻐킹 프린세스
I can tell you like me too

너 역시 날 좋아한다고 확신할 수 있어

아켄텔유라익미투
And you know I'm right

그리고 너에게 걸맞는 사람은 나란 걸 알잖아

엔쥬노 아임라잇

She's like so whatever

그 여자앤 정말 뭐같아

쉬스라익소 왓에버
You can do so much better

넌 더 멋진 여잘 만날 수 있다구

유캔투소마치베터
I think we should get together now

난 너와 당장 데이트해야만 한다고 생각해

아띵뀌 슈드 겟투게더나우
Well, that's what everyone's talking about

모든 사람들이 이렇게 이야기하고 있잖아

웰댓츠왓에브리원스토킹어바웃

Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I don't like your girlfriend

네 여자친구 정말 별로야

아돈라큐어걸쁘렌
No way, No way

안돼, 안돼

노웨 노웨
I think you need a new one

너에겐 새로운 여자친구가 필요해

아띵큐니다뉴원
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유

I could be your girlfriend

어쩌면 내가 너의 새여자친구가 될지도 몰라

아쿠비 유어 걸쁘렌

Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I know that you like me

네가 날 좋아한다는 걸 알고있어

아노댓츄라익미
No way, No way

안돼, 안돼

노웨노웨
No, it's not a secret

그런건 숨길 일이 아니라구

노 잇츠낫어 시끄릿
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유

I want to be your girlfriend

네 여자친구가 되고 싶어

아원투비유어 걸쁘렌


I can see the way

난 알 수 있어

아켄 시 더 웨이
I see the way you look at me

네가 날 어떤 눈으로 바라보는지를

아시 더 웨이유 룩 겟미

And even when you look away

날 쳐다보지 않고 있다 해도

엔덴웬유룩꺼웨이
I know you think of me

네가 날 생각하고 있다는 걸 알아

아노츄팅오브미
I know you talk about me all the time

네가 항상 내 얘기를 한다는 걸 알아

아노유 토커바웃미 올 더 타임
again and again

끊임없이 말이야
어게인엔어게인
So come over here

그러니, 내게 다가와봐

소 컴 오버 히어
and tell me what I wanna hear

그리고 내가 뭘 듣고 싶어하는지 말해줘

엔텔미왓아이워너비히어
Better, yeah, make your girlfriend disappear

좋아, 그래, 네 여자친구를 차버리라구

베터 예 메이크유어 걸쁘렌 디사피어
I don't wanna hear you say her name

네가 그 여자애 이름을 부르는 걸 듣고 싶지 않아

아돈 워너 히어 유 세이 허 네임
ever again

다시는

에버 어겐

She's like so whatever

그 여자앤 정말 뭐같아

쉬살락소 왓에버
You can do so much better

넌 더 멋진 여잘 만날 수 있다구

유어 캔 두 소 마치 배터
I think we should get together now

난 너와 당장 데이트해야만 한다고 생각해

아띵뀌 슈드 겟투게더 나우
Well, that's what everyone's talking about

모든 사람들이 이렇게 이야기하고 있잖아

웰 댓츠 왓 에브리원스 터킹 어바웃

Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I don't like your girlfriend

네 여자친구 정말 별로야

아돈라큐어 걸쁘렌
No way, No way

안돼, 안돼

노웨노웨
I think you need a new one

너에겐 새로운 여자친구가 필요해

아띵큐니드뉴원
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유

I could be your girlfriend

어쩌면 내가 너의 새여자친구가 될지도 몰라
아쿠비 유어 걸쁘렌
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유
I know that you like me

네가 날 좋아한다는 걸 알고있어

아노댓츄라익미
No way, No way

안돼, 안돼

노웨노웨
No, it's not a secret

그런건 숨길 일이 아니라구

노잇츠낫어 시끄릿
Hey, Hey, You, You,

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유

I want to be your girlfriend

네 여자친구가 되고 싶어

아원투비유어 걸쁘렌


In a second, you'll be wrapped around my finger

몇 초 안에, 넌 나에게 넘어오게 될거야

인어 세컨드 유윌비 렙드라운드마이 휭거
'Cause I can, cause I can do it better

왜냐하면, 왜냐하면, 난 더 잘할 수 있으니까

커즈 아켄 커즈아켄 두잇 베터
There's no other, so when's it gonna sink in



나 밖에 없어, 아니면 금방 가라앉게 될테니까

데얼스노아더 소 웬스 잇 고나 싱킨
She's so stupid, what the hell were you thinking?

그 여자앤 정말 시시해, 도대체 무슨 생각으로 저런 앨 만난거니? [X2]

쉬스소 스투피드 왓더헬 워유 띵킹?




Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I don't like your girlfriend

네 여자친구 정말 별로야

아 돈 락츄 걸쁘렌
No way, No way (No way, No way)

안돼, 안돼

노웨노웨
I think you need a new one

너에겐 새로운 여자친구가 필요해

아띵큐니드아뉴원
Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

헤이헤이유유

I could be your girlfriend

어쩌면 내가 너의 새여자친구가 될지도 몰라

아쿠비 유어 걸쁘렌
(No way, No way)

안돼, 안돼

노웨노웨


Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유
I know that you like me

네가 날 좋아한다는 걸 알고있어

아노댓츄 라익 미
No way, No way (No way, No way)

안돼, 안돼

노웨노웨
No, it's not a secret

그런건 숨길 일이 아니라구

노잇츠낫어 시끄릿
Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

헤이헤이 유유

I want to be your girlfriend

네 여자친구가 되고 싶어

아 원투비 유어 걸쁘렌


(No way, No way)

안돼, 안돼



노웨 노웨



반복 생략

Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey)

야, 야, 너, 너
I don't like your girlfriend

네 여자친구 정말 별로야
No way, No way (No Way)

안돼, 안돼
I think you need a new one

너에겐 새로운 여자친구가 필요해
Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

I could be your girlfriend

어쩌면 내가 너의 새여자친구가 될지도 몰라
(No way, No way)

안돼, 안돼


Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey)

야, 야, 너, 너
I know that you like me

네가 날 좋아한다는 걸 알고있어
No way, No way (No Way)

안돼, 안돼
No, it's not a secret

그런건 숨길 일이 아니라구
Hey, Hey, You, You, (Hey, Hey)

야, 야, 너, 너

I want to be your girlfriend

네 여자친구가 되고 싶어

(No way, No way)

안돼, 안돼



(Hey!, Hey!)

야!, 야!,

tag·에이브릴라빈,Girlfriend

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
2
全体アクセス
360,467
チャンネル会員数
171

┃노래☆뮤비┃

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

07:42

공유하기
더넛츠 - 잔소리
9年前 · 185 視聴

04:14

공유하기
핑클 - 영원한 사랑
9年前 · 404 視聴

03:49

공유하기
핑클 - 내 남자친구에게
9年前 · 222 視聴

03:56

공유하기
비욘세- Crazy In Love
9年前 · 245 視聴

03:45

공유하기
채정안 - Tess
9年前 · 267 視聴

03:41

공유하기
채연 - 세번째 사랑
9年前 · 199 視聴

04:03

공유하기
채연 - 한사람
9年前 · 229 視聴

05:04

공유하기
아이비 - 오늘밤 일
9年前 · 104 視聴

04:49

공유하기
코요태-사랑공식
9年前 · 128 視聴

06:56

공유하기
민경훈-슬픈바보
9年前 · 124 視聴

03:21

공유하기
윤하 - 혜성
9年前 · 250 視聴