♬Night Of Summerside♬

2006-08-02 アップロード · 699 視聴

- Night Of Summerside - 1기 오프닝
- 나이트 오브 썸머사이드 -

アクセルの ひめいさ きしむ タイヤから
아크세루노 히메이사 키시무 타이야카라
-> 셀러레이터의 비명소리에 끼긱거리는 타이어로

みしらぬきみ のせとびだした ク―ペ
미시라누키미 노세토비다시타 쿠-페
-> 쿠페는 달려나갔지, 누군지도 모르는 너를 태운채

Before the summer takes you, Right now!
Before the summer takes you, Right now!
-> 여름이 널 데려가기 전에, 바로 지금!

おいかける かけお ふりきり ドアしめた
오이카케루 카케오 후리키리 도아시메타
-> 뒤쫓아온 그림자를 따돌려 차문을 닫고

きみは「どこでも いいから はしって!」と
키미와 "도코데모 이이카라 하싯 - 테 !" 토
-> 너는 말했지.「어디라도 좋으니까 달려요!」

であいは ハイウェイ·ジャンクション
데아이와 하이우에이 쟝쿠숀
-> 고속도로 교차점에서의 만남

みなとが みえるころ
미나토가 미에루코로
-> 항구가 보일 무렵에

こいに おちたと きづいた
코이니 오치타토 키즈이타
-> 사랑에 빠졌다는 걸 깨달았어

Take me to summer side
Take me to summer side
-> 나를 데려가줘 여름의 끝으로

くちづけより やさしさが ほしいと
쿠치즈케요리 야사시사가 호시이토
-> 입맞춤보다는 다정함을 원한다며

Night of summer side
Night of summer side
-> 여름 끝무렵의 밤

あどけなさで かくした ひとみは
아도케나사데 카쿠시타 히토미와
-> 천진난만하게 거절하는 눈동자는

おとなだったね
오토나닷 - 타네
-> 어른의 그것이었네

なみのない いりえならぶ マストのかげ
나미노나이 이리에나라부 마스토노카게
-> 파도가 없는 만 늘어선 마스트의 그림자

かたを だいて さんばしを あるいたよ
카타오 다이테 산- 바시오 아루이타요
-> 어깨를 안고서 선창을 걸었어

Before the summer takes you, Right now!
Before the summer takes you, Right now!
-. 여름이 널 가져가기전에, 바로 지금

きまずさは にがて なのと きゅうに わらい
키마즈사와 니가테 나노토 큐 - 니 와라이
-> 어색한 분위기는 힘들다고 갑자기 웃으며

うでを すりぬけたね おどるみたいに
우데오 스리누케타네 오도루미타이니
-> 팔을 빠져나갔지 춤추는 듯이

やさしさ はぐらかし なにを さがしてるの
야사시사 하구라카시 나니오 사가시테루노
-> 다정함 얼버무리고 무얼 찾는거야

こいに りゆうは いらない
코이니 리 - 유와 이라나이
-> 사랑에 이유는 필요없어

Take me to summer side
Take me to summer side
-> 날 여름으로 데려다줘

さそう ように てっきえと とんだね
사소우 요 - 니 텟- 키에토 톤 - 다네
-> 권하는듯이 갑판으로 뛰어나갔지

Night of summer side
Night of summer side
-> 여름 끝무렵의 밤

せなかそらし だれの ものに もね
세나카소라시 다레노 모노니 모네
-> 등을 돌리고서 누구의것도

ならないは よって キスしたね
나라나이와 욧 - 테 키스시타네
-> 되지 않을꺼야 하면서 키스했지

いそがないと なつが おわり そうだ よって
이소가나이토 나츠가 오와리 소 - 다 욧- 테
-> 서두르지 않으면 여름이 끝날것 같다며

しらない かおで くどくよ
시라나이 카오데 쿠도쿠요
-> 모르는체하며 설득하네

Take me to summer side
Take me to summer side
-> 날 여름으로 데려가줘

さびしさより くちづけが ほしいっと
사비시사요리 쿠치즈케가 호시잇 - 토
-> 외로움보다 입맞춤을 원한다고

Night of summer side
Night of summer side
-> 여름 끝무렵의 밤

ふりかえった きみの まなざしは
후리카엣 - 타 키미노 마나자시와
-> 돌아본 너의 시선은

おとなだったね
오토나닷 - 타네
-> 어른이었어..

Fall In Your Life..
Fall In Your Life..
-> 너의 삶에 빠져들어..

Lost In The Light..
Lost In The Light..
-> 빛을 잃어버려..

Fall In Your Life..
Fall In Your Life..
-> 너의 삶에 빠져들어..

tag·♬Night,Summerside♬

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
2014.01.25 19:08共感(0)  |  お届け
잘보고감삭제
sny18dark
2007.02.18 03:22共感(0)  |  お届け
저기님아 저두이거애니48작이랑ova봤는대 이거파일보내주실수없을까요?삭제
sny18dark
2007.02.18 03:23共感(0)  |  お届け
오렌지로드 팬인데 ㅠ;snyd-nangel@hanmail.net모쩌럼보내주세요 ㅠ;삭제
pumpkinpie
2006.10.24 12:26共感(0)  |  お届け
마도카의 피아노 앨범이 생각나네요^^삭제
ㅋㅋㅋ
2006.09.23 04:55共感(0)  |  お届け
만화책은 별로 흥행하지 못했는데, 만화드라마로 엄청난 인기를 끌었죠 교스케와 마도카, 한때 일만화 좋아하시는 분이라면 누구라도 공감할 거에여^^ 최고의 작품중 하나라고 생각합니다.삭제
착한어른
2006.08.24 03:47共感(0)  |  お届け
그림체가 란마랑매우흡사하다=ㅅ=...삭제

♬오렌지 로드♬

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

00:10

공유하기
♬오렌지 미스테리♬
10年前 · 486 視聴

04:39

공유하기
♬여름의 미라쥬♬
10年前 · 749 視聴