Ozaki Yutaka - I Love You

2006-05-22 アップロード · 1,661 視聴

원곡 : Ozaki Yutaka(오자키 유타카) - I Love You
리메이크곡 : 포지션 - I Love You

I Love You 今だけは悲しい歌 聽きたくないよ
I Love You 이마다께와카나시이우따 키키타쿠나이요
I Love You 지금만은 슬픈 노래를 듣고 싶지 않아요

I Love You 逃れ逃れたどり着いたこの部屋
I Love You 노가레노가레타도리쯔이타 코노헤야
I Love You 겨우겨우 어렵게 도착한 이방

何もかも許された戀じゃないから
나니모카모유루사레따 코이쟈나이까라
모든 걸 용서받은 사랑이 아니기에

二人は まるで捨て猫みたい
후따리와 마루데스떼 네꼬미따이
두 사람은 마치 버려진 고양이 같네요

この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
코노헤야와오찌바니우모레따 아끼바꼬미따이
이 방은 떨어진 잎에 묻혀진 빈상자 같아요

だから おまえは 小猫の樣な泣き聲で
다까라 오마에와 코네꼬노요-나 나끼코에데
때문에 너는 아기 고양이처럼 우는 목소리로

「きしむべっとの上で 優しさを 持ちより
키시무베엣또노우에데 야사시사오 모찌요리
삐걱거리는 침대 위에서 다정하게 있기 보다는

きつく體抱きしめあえば
키쯔꾸카라다다키시메아에바
숨막힐 정도로 서로 안고 있으면


それからまた二人は目を閉じるよ
소레까라마따후따리와메오토지루요
다음에 또 두 사람은 눈을 감아요.

悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ樣に
카나시이우따니아이가시라께떼시마와누요우니
슬픈 노래에 빛 바랜 사랑이 되어 버리지 않도록」

I Love You 若すぎる 二人の 愛には 振れられぬ秘密がある
I Love You 와까스기루 후따리노 아이니와 후레라레누히미쯔가아루
I Love You 너무 어린 두사람의 사랑에는 접할수 없는 비밀이 있어

I Love You 今の 暮らしの 中では たどり着けない
I Love You 이마노 쿠라시노 나까데와 타도리쯔께나이
I Love You 지금의 삶 안에서는 도달할 수 없어

一つに重なり生きてゆく戀を
히또쯔니카사나리이끼떼유꾸코이오
하나로 겹쳐서 살아가는 사랑을

夢見て傷つくだけの 二人だよ
유메미떼키즈쯔꾸다께노 후따리다요
꿈을 꾸며 상처만 입은 두 사람이지요

何度も あいしてるって 聞くおまえは
난-도모 아이시떼룻-떼 키꾸오마에와
몇 번이고 사랑해 라고 묻는 너는

この愛無しでは生きてさえゆけないと
코노아이나시데와이끼떼시에유께나이또
이 사랑 없이는 살아가는 것 조차 무리라고



「きしむべっとの上で 優しさを 持ちより
키시무베엣또노우에데 야사시사오 모찌요리
삐걱거리는 침대 위에서 다정하게 있기 보다는

きつく體抱きしめあえば
키쯔꾸카라다다키시메아에바
숨막힐 정도로 서로 안고 있으면

それからまた二人は目を閉じるよ
소레까라마따후따리와메오토지루요
다음에 또 두 사람은 눈을 감아요.

悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ樣に
카나시이우타니아이가시라케테시마와누요우니
슬픈 노래에 빛 바랜 사랑이 되어 버리지 않도록


それからまた二人は目を閉じるよ
소레까라마따후따리와메오토지루요
다음에 또 두 사람은 눈을 감아요.

悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ樣に
카나시이우타니아이가시라케테시마와누요우니
슬픈 노래에 빛 바랜 사랑이 되어 버리지 않도록

tag·Ozaki,Yutaka,Love

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
할머니12
2011.10.16 11:37共感(0)  |  お届け
유와감동임니 다 삭제
monguru
2009.08.25 21:31共感(0)  |  お届け
懐かしい, いい 曲 たなあ~ 삭제
프라한
2007.05.30 12:05共感(0)  |  お届け
목소리가 참 듣기 좋네요..삭제
ddw73
2007.04.20 03:15共感(0)  |  お届け
전스크랩이안되네요...ㅠ.ㅠ너무좋아해요삭제
오리무중
2006.10.02 10:44共感(0)  |  お届け
한글의 우수성을 새삼 깨닳았다는,,, 삭제
jwmi
2006.07.11 12:22共感(0)  |  お届け
잘 볼께요.
감사합니다.삭제
rmsdn1905
2006.06.08 12:14共感(0)  |  お届け
제 채널로 퍼가겠습니다. 감사합니다 ^^삭제
sun1003
2006.05.23 08:54共感(0)  |  お届け
스크랩해가겠습니다~ ^^삭제

MV  ~1998

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

03:54

공유하기
MR.2[미스터 투] - 하얀겨울
11年前 · 1,163 視聴
Ozaki Yutaka - I Love You
11年前 · 1,661 視聴

04:10

공유하기
마이클 잭슨 - Dangerous
11年前 · 5,585 視聴

04:26

공유하기
Steelheart - She's Gone(Live)
11年前 · 4,508 視聴

04:42

공유하기
[X-Japan] Forever Love
11年前 · 1,495 視聴

06:40

공유하기
[X-Japan] Tears
11年前 · 5,734 視聴

05:22

공유하기
[X-Japan] Endless Rain
11年前 · 4,667 視聴

04:26

공유하기
[X-Japan] Crucify My Love
11年前 · 1,678 視聴

08:59

공유하기
[X-Japan] Say Anything
11年前 · 3,886 視聴

07:01

공유하기
조성모 - 불멸의 사랑
11年前 · 1,007 視聴

06:20

공유하기
조성모 - To Heaven
11年前 · 1,073 視聴