친구(Friend)

2005-10-08 アップロード · 2,584 視聴

방송시간-2005.10.7 11시15분

호주 공중파중 하나인 SBS에서 방송되었구요, 이번이 2번째 방송입니다.
현대 소나타광고서 부터 해서 광고 몇개 맛보기로 보시고요, 처음 살균차에 따라가는 아이들, 그 살균차에 나오는 연기속에서 나왔다 사라지는 인상적인 오프닝 크레딧하고, 이젠 전설이 되어버린 명장면, 장동건씨 살해당하는 장면 편집 동영상입니다.
장동건씨의 그 유명한 대사 "마니 무거따아닝가 고만해라"를 영어 자막으론 어떻게 번역했을까요?

즐감하세요.

tag·친구Friend

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
edk0109
2006.05.28 02:05共感(0)  |  お届け
친구를 본 후에 으~~~~정말 멋진..작살 배우로 각인.삭제
rladpfls04
2006.05.27 11:41共感(0)  |  お届け
가슴이 찌르르 한 영상 감사함니다삭제
rladpfls04
2006.05.27 11:36共感(0)  |  お届け
담아갈께요~ ^^삭제
ghost3731
2006.01.14 01:34共感(0)  |  お届け
조아~ 담아가는거야~ ^^삭제
ghost3731
2006.01.14 01:33共感(0)  |  お届け
정말 가슴아픈장면이고.. 최고의 명장면입니다삭제
8282wara
2005.12.31 05:17共感(0)  |  お届け
C.F왜이리 길지 성질급한넘은 짜증나서 못보겠다..삭제
2323
2005.10.09 02:09共感(0)  |  お届け
That's enough. No more. 일줄 알았는데 아니네 ㅋㅋ삭제

호주TV속의 한국

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

00:00

공유하기
호주TV에서 보는 "가위"
11年前 · 2,140 視聴

01:16

공유하기
호주TV속 히딩크
11年前 · 1,013 視聴

00:32

공유하기
양재 지하철 사고 뉴스
11年前 · 5,260 視聴

08:49

공유하기
비천무(Bichonmu)
11年前 · 4,062 視聴

07:19

공유하기
밀애(Adour)
11年前 · 30,729 視聴
친구(Friend)
11年前 · 2,584 視聴

00:06

공유하기
선물-Last present
12年前 · 2,430 視聴

23:42

공유하기
은행나무 침대(Gingko bed)
11年前 · 4,733 視聴

06:17

공유하기
Mud festival, Korea
12年前 · 4,585 視聴

07:03

공유하기
The great outdoors-서울
12年前 · 2,544 視聴

05:51

공유하기
현대소나타+자귀모
12年前 · 3,904 視聴

13:22

공유하기
Ship Ahoy-60 Minutes
12年前 · 5,972 視聴