에토레인저 4화 (토끼에게 실례, 거북이 달려!)

2007-08-16 アップロード · 1,171 視聴

에토레인저 제 4화.

'토끼에게 실례, 거북이 달려!'편 입니다.


즐감하시고!
참고로 다양한 정보를 얻고 싶으시면.
http://cafe.daum.net/happyCafe
로 놀러오세요^_^

tag·에토레인저 ,에토레인져 ,꾸러기수비대

恐れ入りますが、4月17日から5月08日までコメントの機能のみテストを実施します。ですので、一時的にコメント欄はご利用できません。ご了承ください。

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

[H-L 필자]
2007.10.26 12:10共感(0)  |  お届け
↓ 그런가요^^;
일본 본 홈페이지에
12전지 에토레인저
- 그리 적혀있길레 복사 붙여넣기..^^;삭제
나그네
2007.10.25 12:03共感(0)  |  お届け
十二?支 : 12전지(싸우는 12지?)
爆烈 エトレンジャ : 원제, 'エト'는 원래 'えと' 임 'えと'는 12지 (일본에서는 단어의 일부가 가타가나(외래어)이면 외래어가 아닌 부분도 가타가나로 표시하나 보네요)
풀어보면 싸우는 12지. 세차게 폭발 12지 수비대(또는 레인저) -> 대충 이런 뜻?
투니에서 방영시 출동 12레인저로 방영됨(전자가 우리나라와 한자가 다르네요)삭제

자막)에토레인저

リスト形式で表示 碁盤形式で表示