[아피스TV]농업무역영어강좌 - 충고하기(1)

2008-10-10 アップロード · 169 視聴

A : Hello, Diana. Open the door, please! (안녕 다이애나. 문 좀 열어줘요)
G : Who is it? (누구세요?)
A : I’m ,Sonea, manager of this building. (저는 소냐에요. 이 건물 관리자에요.)
G : Oh, welcome. How are you this evening? (오, 어서와요. 이 밤중에 왠일이에요?)
A : Good evening, Diana. I’m sorry to bother you. (안녕, 다이애나. 귀찮게 해서 미안해요.)
G : Oh, that’s okay. I was just watching DVD. Come in, have a seat here. Would you like to some tea or coffee? (오. 괜찮아요. 전 그냥 DVD 보고 있었어요. 어서 들어와요. 여기 앉으세요. 커피나 차 드릴까요?)
A : Oh, no. Please don’t bother. I only have a couple of minute. (오 아니에요. 귀찮게 하고 싶지 않아요. 아주 잠시면 됩니다.)
G : What’s the matter Sonea? (무슨 일이죠? 쏘냐?)
A : Oh, today is fourth of July. (오, 오늘이 7월 4일이에요)
G : Oh, I’m sorry. The rent fee. I’m sorry it’s late. I’ll write you a check right now. (오, 미안해요. 집세 때문이죠? 늦어서 죄송해요. 제가 바로 당좌수표 써드릴게요.)
A : Okay. Thank you. By the way, do you have a boyfriend? (알겠어요. 고마워요. 그런데 남자친구 있어요?)
G : No, not yet. (아니요. 아직 없어요)
A : You’re so beautiful and smart. I can’t believe that! (당신은 예쁘고 똑똑한데 난 믿을 수 없어요.)
G : Because, I have to work too much study my major, and English. Sometimes I got a part time job. Therefore I have no free time. (왜냐하면 난 할 일이 많거든요. 전공공부와 영어공부, 또 가끔씩 아르바이트도 해야 해요. 그래서 시간이 없어요.)
A : Oh, that’s too bad. Take my advice! Find yourself a good boyfriend and enjoy your life. (오, 그거 참 안됐군요. 내 충고를 받아들여요. 남자친구를 만들어서 인생을 즐겨요.)
G : I hope so. If I get the chance, I’ll try to do my best. (나도 그러고 싶어요. 만약 내게 기회가 생기면 최선을 다할 거에요.)
A : Good luck to you! Bye~ (행운을 빌게요. 안녕~~)
G : Bye~ (안녕~)

tag·영어,어학,강좌,아피스,솔로몬,한국농림수산정보센터

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
dlehdgur
2009.10.11 00:33共感(0)  |  お届け
영어골든벨사회 축하드려요 선생님짱!삭제
큐라
2008.11.28 18:17共感(0)  |  お届け
음 너무너무 유익해요 앞으로두 자주보면서 영어공부열심히할께요!삭제
아피스
2008.10.12 16:02共感(0)  |  お届け
대화가 정말 자연스럽네요~~유익했어요~^^삭제
명환
2008.10.11 12:28共感(0)  |  お届け
정말유익하게 잘봤어요 감사해요!삭제

농업무역영어강좌

リスト形式で表示 碁盤形式で表示