팝송15위 Heaven - Bryan Adams 뮤비

2008-03-25 アップロード · 5,926 視聴

Bryan Adams 브라이언아담스 - Heaven 해븐

뮤직비디오 뮤비 music video MV 동영상


한국인이 좋아하는 팝송 베스트 100곡


15위 Heaven - Bryan Adams
캐나다 출신의 남성 가수 브라이언 아담스의 1985년 넘버원 싱글로 호소력 짙은 브라이언 아담스의 보컬이 매력적인 노래. 브라이언 아담스를 명실공히 세계적인 스타로 올려놓은 이 곡은 가사의 아름다움으로 인해 애청되고 있는 대표적인 락 발라드송.



Oh - thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
아~ 우리 어렸을 때를 생각하면
그곳엔 오직 당신과 나만이 있죠.
우린 젊고 길들여지지 않았고 자유로웠죠.

Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
이제 아무것도 내게서 당신을 떼어놓을 수 없어요.
전에 그런 길로 내려갔던 적이 있었죠. (떨어져 있었던 적이 있었다는 뜻)
하지만 이젠 끝났어요.
더 많은 것을 위해 당신은 항상 내가 돌아오게 하죠.

Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven
그대여 당신은 내가 원하는 모든 것,
이렇게 내 품안에 당신이 안겨 있을 때
믿을 수가 없어요.
우린 천국에 있죠.

And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
그리고 사랑은 내가 원하는 모든 것,
그리고 당신의 마음 속에서 찾을 수 있는 것이죠.
보기[알아채기] 어렵지 않아요.
우린 천국에 있죠.

Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
오~ 삶의 어느 순간에 사람들은
자신의 세상을 돌아가게 만들고
힘들때 마다 힘이 나게 해주는 누군가를 만나죠.

Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
그래요~ 당신이 내게 갖고 있는 의미를 어떤 것도 바꿀 수 없어요.
오~ 말할 수 있었던게 너무 많아요.
하지만 그저 안아 주세요.
왜냐하면 우리의 사랑이 길을 밝혀줄 테니.

Chorus
(후렴)

I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
너무도 오랫동안 기다렸어요.
내게 다다를 무언가를
나를 찾아올 사랑을

Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you
이제 우리의 꿈은 현실이 되고 있어요.
기쁠 때나 슬플 때나 [좋을 때나 나쁠 때나]
그래요~ 난 당신 곁에 서 있을께요.

tag·팝송15위,Heaven,Bryan

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
망고탱고사랑
2014.05.19 21:13共感(0)  |  お届け
감사합니다^^*삭제
익상들아
2010.03.19 18:45共感(0)  |  お届け
감사합니다.삭제
2009.11.18 21:46共感(0)  |  お届け
스크랩해가요삭제
데리야끼21
2009.08.05 16:45共感(0)  |  お届け
jjjjjj삭제
stranger69
2009.05.07 06:32共感(0)  |  お届け
*^^* !!!!!삭제
킬 빌 아줌마
2009.05.05 23:22共感(0)  |  お届け
감사..잘 들을떼요삭제
콩심이네
2008.08.13 11:31共感(0)  |  お届け
감사합니다. ^^*삭제
j-shua
2008.07.26 22:25共感(0)  |  お届け
퍼갑니다~ 감사해요~삭제
dchany
2008.07.11 10:41共感(0)  |  お届け
thank you삭제

한국인의팝송100곡

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

07:08

공유하기
13 Eagles Hotel California 뮤비
8年前 · 6,484 視聴

02:40

공유하기
11위 You Mean Everything To Me
8年前 · 5,406 視聴