팝송20위 데비분 - 유라이트업마이라이프 라이브

2008-03-25 アップロード · 3,254 視聴

Deborah Ann Boone 데비분 - You Light Up My Life 유라이트업마이라이프
뮤직비디오 뮤비 music video MV 동영상

한국인이 좋아하는 팝송 베스트 100곡


20위 You Light Up My Life - Debby Boone
팻 분의 딸 데비 분이 1977년 발표한 이 곡은 같은 제목의 영화 주제가. 이 노래는 같은 해 싱글 차트 10주간 정상을 기록했으며, 그래미상 최우수 신인상과 아카데미 주제가상을 수상했던 데비 분의 출세작.


--------------------------------
※※※ You Light Up My Life※※※
================================
당신은 나의 삶에 불을 붙이는군요


So many nights, I sit by my window
Waiting for someone to sing me his song
So many dreams I kept deep inside me
Alone in the dark, now you've come along

┌그렇게 많은 밤을 난 나의 창가에 앉아있었죠
│누군가 나에게 자신의 노래를 들려주길 기다리며 말예요
│그렇게 많은 꿈들을 난 나의 내면 깊숙이 간직하고 있었죠
└어두운 곳에서 홀로 말예요, 근데 이제 당신이 왔군요

And you light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song

┌그리고, 당신은 나의 삶에 불을 붙이는군요
│내가 지탱할 수 있도록 희망을 주는군요
│나의 일상에 불을 붙이는군요
└그리고, 나의 밤을 노래로 채우는군요

Rolling at sea, adrift on the water
Could it be finally, I'm turning for home
Finally a chance to say, hey, I love you
Never again to be all alone

┌망망대해에서 좌우로 흔들리며, 해상을 표류했어요
│마침내 집으로 돌아갈 수 있는 건가요
│마침내 이봐요, 당신을 사랑해요 라고 말할 기회인가요
└다신 혼자이지 않겠어요

And you, light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song

┌그리고, 당신은 나의 삶에 불을 붙이는군요
│내가 지탱할 수 있도록 희망을 주는군요
│나의 일상에 불을 붙이는군요
└그리고, 나의 밤을 노래로 채우는군요

And you, light up my life
You give me hope to carry on
You light up my days
And fill my nights with song
It can't be wrong when it feels so right
Cause, you light up my life

┌그리고, 당신은 나의 삶에 불을 붙이는군요
│내가 지탱할 수 있도록 희망을 주는군요
│나의 일상에 불을 붙이는군요
│그리고, 나의 밤을 노래로 채우는군요
│그릇될 수 없어요, 이렇게 올바른 것이라 느껴지는데
└왜냐면, 당신이 나의 삶에 불을 붙이기 때문이죠

tag·팝송20위,데비분,유라이트업마이라이프

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
koor9679
2010.10.06 22:13共感(0)  |  お届け
gggggggg삭제
비오는밤
2009.11.18 21:40共感(0)  |  お届け
잘보고갑니다 감사해요삭제
ten1029
2009.11.09 10:59共感(0)  |  お届け
감사합니다.
가을에 들으니 또 틀리네요 .. 역시 명곡입니다!!삭제
stranger69
2009.05.06 08:38共感(0)  |  お届け
*^^* !!!!!삭제
콩심이네
2008.08.13 11:33共感(0)  |  お届け
감사합니다. ^^*삭제

한국인의팝송100곡

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

03:35

공유하기
29 딥퍼플 - Soldier Of Fortune mv
9年前 · 14,665 視聴

04:34

공유하기
22위 I've Been Away Too Long mv
9年前 · 7,412 視聴

03:13

공유하기
21Alice Cooper - You And Me 뮤비
9年前 · 2,416 視聴