35위 엘비스프레슬리 - 캔헬프폴링인러브 라이브

2008-03-27 アップロード · 4,537 視聴

Elvis Presley 엘비스 프레슬리 - Can't Help Falling In Love 캔 헬프 폴링 인 러브
라이브 live 뮤직비디오 뮤비 music video MV 동영상

한국인이 좋아하는 팝송 베스트 100곡

35위 Can't Help Falling In Love - Elvis Presley
락큰롤의 황제 엘비스 프레슬리가 1961년 발표해서 차트 2위까지 올랐던 노래로 엘비스가 주연을 맡았던 영화 '블루 하와이'의 주제가. 이 노래는 많은 가수들이 앞다투어 리메이크 했는데, 지난 93년 8인조 대형 레게 밴드 UB 40가 노래해서 차트 7주간 No.1을 기록하기도 했음. 최근에 발라드의 황제 리차드 막스의 노래로도 많은 사랑을 받고 있음.



Wise men say
only fools rush in
But I can't help
falling in love with you

┌현명한 사람들이 말하길
│어리석은 사람만이 성급하다 하지요.
│하지만 난 당신과
└사랑에 빠질 수 밖에 없어요.

Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help
falling in love with you

┌내가 머물러야 할까요.
│내가 당신과 사랑에
│빠질 수 밖에 없다면
└그건 죄가 될까요?

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things aren't meant to be

┌강물이 반드시
│바다로 흘러가는 것처~~럼
│그대여, 사랑도 그래야 하건만
└그렇지 않은 것들도 있답니다.

Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
falling in love with you

┌내 손을 잡으세요.
│내 모든 인생도 가져 가세요.
│난 당신과 사랑에
└빠질 수 밖에는 없으니깐요.

*repeat

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things aren't meant to be

┌강물이 반드시
│바다로 흘러가는 것처럼
│그대여, 사랑도 그래야 하건만
└그렇지 않은 것들도 있답니다.

Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
falling in love with you

┌내 손을 잡으세요.
│내 모든 인생도 가져 가세요.
│난 당신과 사랑에
└빠질 수 밖에는 없으니깐요.

For I can't help
falling in love with you

┌난 당신을 사랑할 수 밖에는
└없으니깐 말이에요

tag·35위,엘비스프레슬리,캔헬프폴링인러브

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
koor9679
2010.10.06 21:25共感(0)  |  お届け
ggggggggggg삭제
7080채널
2010.03.04 14:52共感(0)  |  お届け
//////삭제
2009.11.18 21:21共感(0)  |  お届け
스크랩해가요삭제
stranger69
2009.05.06 06:40共感(0)  |  お届け
*^^* !!!!!삭제
피아니스트 카렌
2008.09.02 18:50共感(0)  |  お届け
감사합니다^^삭제
콩심이네
2008.08.13 11:48共感(0)  |  お届け
감사합니다. ^^*삭제

한국인의팝송100곡

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

02:44

공유하기
39Elvis Presley Love Me Tender
9年前 · 3,227 視聴

03:15

공유하기
38위 Goodbye Yellow Brick Road
9年前 · 2,849 視聴

02:23

공유하기
35 Can't Help Falling In Love
9年前 · 3,125 視聴

04:47

공유하기
33 Scorpions- Still Loving You
9年前 · 4,039 視聴

03:44

공유하기
31 I`ll Be There - Jackson5 뮤비
9年前 · 8,807 視聴