67 사이먼앤가펑클 - El Condor Pasa mv

2008-03-30 アップロード · 7,636 視聴

Simon & Garfunkel 사이먼 앤 가펑클 - El Condor Pasa 엘 콘돌 파사
뮤비 music video MV 동영상

한국인이 좋아하는 팝송 베스트 100곡

67위 El Condor Pasa - Simon & Garfunkel
미국 출신의 포크 듀오 사이먼 앤 가펑클의 1970년 작품으로 싱글 차트 18위 까지 올랐던 노래. 남미 페루의 민요에 폴 사이먼이 가사를 입혀 발표한 이 노래는 Sound Of Silence, Bridge Over Troubled Water과 함께 국내에서 큰 인기를 끌었던 곡. 프랑스의 라틴 포크 그룹 '로스 잉카'가 반주를 맡았으며 플룻과 비슷한 잉카 특유의 피리소리가 퍽 인상적인 노래

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would If I could
I surely would Hm hm
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would If I only could
I surely would Hm hm

달팽이가 되기 보다는
참새가 되어야지
그래,할 수만 있다면
꼭 그렇게 할거야
못이 되기 보다는 망치가 되야지
그래,할 수만 있다면 꼭 그렇게 할거야

A way I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He give's the world
It's saddest sound
It's saddest sound Hm hm

날아가 버린
백조처럼
나도 멀리 떠나가고 싶어라
인간은 땅에 얽매여
세상에서 가장 슬픈 소리를 낸다네
가장 슬픈 소리를..

I'd rather be a forest than a street
Yes I would If I could
I surely would Hm hm
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would If I only could
I surely would Hm hm

길보다는
숲이 되어야지
그래, 할 수만 있으면
꼭 그렇게 할거야
세상을 발 밑에 두어야지
그래, 할 수만 있으면 꼭 그렇게 할거야

tag·사이먼앤가펑클,Condor,Pasa

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
choor2000
2015.01.12 18:39共感(0)  |  お届け
Simon and Garfunkel삭제
부우웅자자
2010.12.06 07:43共感(0)  |  お届け
감사합니다.삭제
노바젯
2010.06.13 11:40共感(0)  |  お届け
좋은 노래 감사합니다~삭제
제갈양
2010.05.07 14:16共感(0)  |  お届け
스크랩해갈게요삭제
비오는밤
2009.11.18 20:42共感(0)  |  お届け
스크랩해가요삭제
데리야끼21
2009.08.05 15:51共感(0)  |  お届け
jjjjjj삭제
콩심이네
2008.08.13 12:02共感(0)  |  お届け
감사합니다. ^^*삭제
jjparking
2008.07.01 18:27共感(0)  |  お届け
오랜만에 들어보네여 감사삭제

한국인의팝송100곡

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

04:38

공유하기
68 Rainbow -Temple Of The King
8年前 · 14,050 視聴

02:31

공유하기
66위 Morris Albert - Feelings
8年前 · 3,694 視聴

04:58

공유하기
63 A Tale That Wasn't Right 뮤비
8年前 · 2,929 視聴