[06.09.18] SMAPXSMAP 최홍만 출연!

2006-09-20 アップロード · 12,459 視聴

[네이버에서 '개인동영상블로그'만 쳐보세요]
「A. 영상 소개」
최홍만이 드디어 스마스마에 출연!
K-1 선수로서는 항상 덩치에 안맞는(?) 특유의 귀여움을 어필하셨습니다...ㄷㄷㄷ
K-1에서 벤너와의 대결한다고 찍은 모양.

항상 얘기하고 다니던
'난 고등학교때 엄~청 컷다' 이 얘기도~

「B. '씨름 표기 오류'...」
근데 주목할 점은 영상 처음(47초부터 나오는)의 최홍만 소개 나가는 부문에서 나레이터 하신 분이 씨름을 뻔히 'シルム(씨르므)'라고 해야 되는데 '시물'이라고 하셨고, 동시에 자막도 'シムル(시무르)'로 나가서 정말 실망입니다. -_-;
아니 세상에 시물이 뭐야 시물이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
장냔허냐~? 어~!
일본인들 왜 이리 지식이 얕어!
검색 한번 해보면 바로 나오는 것을...

아무튼,지난주 월요일에 방송 보다가 다음주 최홍만 나온다길래 오랜만에 자막까지 씌워서 업로드 합니다.



<참고>
1. 스마스마 18일 방송분 중
비스트로 스맙 편집분입니다.
2. 자막의 출처표시는 영상 내에...
※이날 (2006년 9월 18일) SMAPXSMAP 방송분의 시청률은 18.0% 이었습니다. (시청률 부진)
[※시청률 자료 : Video Research 社]

[본 영상에 대한 600K 중화질 다운로드 서비스]
*기한 초과로 삭제되었습니다.
http://down.pdbox.co.kr/ijq146_edw9
(※Bit Rate:550K, Audio Rate:64K, 142MB)

tag·SMAPXSMAP,최홍만,출연

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
gpwls0517
2007.11.29 03:59共感(0)  |  お届け
잘보고 퍼갑니다~~^^삭제
hwaran85
2007.10.06 01:01共感(0)  |  お届け
잼있다...담아가요 ^^삭제
dddddd
2007.09.21 02:51共感(0)  |  お届け
최홍만일어 잘하네요 ㅋㅋㅋㅋ삭제
분홍이의꿈
2007.07.08 12:52共感(0)  |  お届け
퍼갈게요~~~삭제
호프07
2007.02.22 01:22共感(0)  |  お届け
잼있게 잘봤어요 웃기네요ㅋㅋㅋ삭제
분홍이의꿈
2007.06.30 01:11共感(0)  |  お届け
퍼갈게요~~~~삭제
츠엔
2007.01.26 11:27共感(0)  |  お届け
ㅋㅋ 재미있게 잘 보고가요 ^^삭제
hosi3018
2007.01.26 10:12共感(0)  |  お届け
홍만선수 앞에서 스마프는 스머프가 된 느낌!삭제
케로로 장
2007.01.23 07:22共感(0)  |  お届け
너무 잘봤어용~삭제
maji7
2007.01.18 07:42共感(0)  |  お届け
ㅋㅋㅋㅋ너무 재밌어요!!최홍만귀여워요~삭제

日本TV(방송영상)

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

10:45

공유하기
07.03.02 초난강2 - 강호동 편!!!
10年前 · 11,582 視聴

10:45

공유하기
07.01.26 초난강2 이영애편 (1)
10年前 · 3,223 視聴

47:03

공유하기
[07.01.22] SMAPXSMAP 이영애 편
10年前 · 6,110 視聴

12:41

공유하기
06.07.28 초난강2-비(Rain) 편
10年前 · 2,678 視聴