[미군 부인들의 김치 담그기 체험]

2006-12-02 アップロード · 388 視聴

[
(의정부=연합뉴스) 주한미군 제2사단과 경기도청 간부 부인 40여명은 29일 오후 의정부시 경기북부여성회관에서 김치담그기 행사를 가졌다.

다나 코긴(Donna Coggin) 미2사단장 부인 등 미군측 참가자 10명은 김장 김치를 버무리는 동안 고춧가루, 마늘 등 매운 향 때문에 흐르는 눈물을 연방 닦아냈다.

경기도가 마련한 이번 행사에서 참가자들은 매운 맛에 익숙하지 않은 미군 부인들을 위해 백김치와 석류김치도 함께 담갔으며 양국 부인들은 서로 김치를 먹여주면서 한국의 정을 나누기도 했다.

특히 미군 부인들은 단팥 호박떡과 함께 백김치를 먹으며 처음 느끼는 새콤달콤한 맛에 감탄사를 연발했다.

다나 코긴 미2사단장 부인은 "한국에서 근무하며 다양한 전통 문화를 배울 수 있는 혜택을 누리고 있다"며 "김치 종류가 이렇게 많은지 몰랐는데 특히 석류김치는 집에 돌아가서 다시 한번 담가보고 싶다"고 말했다.

이날 참가자들은 백김치, 석류김치, 김장김치를 담가 의정부지역 소년소녀가장에게 전달했다.

kyoon@yna.co.kr

(끝)

저작권자(c)연합뉴스.무단전재-재배포금지]

tag·미군,부인들의,김치

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
今日のアクセス
3,516
全体アクセス
15,960,643
チャンネル会員数
1,787

사회

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

01:51

공유하기
[2006 부산국제건축문화제]
10年前 · 1,216 視聴